日 SNS "좋아요 한국" 해시태그 확산, 일본반응

일본 SNS상에 '#좋아요 한국'이라는 해시태그가 빠르게 퍼지고 있습니다. 

현재도 1시간에 수십건씩 해당 태그를 단 게시물이 올라오고 있습니다. 

두 나라 간 갈등으로 확산되고있는 반일·반한 감정을 가라앉히고 

민간 차원의 교류와 협력은 계속돼야 한다는 메시지로 풀이됩니다.

일본 SNS 반응입니다.

<SNS 반응>

 

 

 

by9by9999

한국도 일본도 사랑해요~!

 

 

 

pomarunnnnn

그래 ... 오오오! 이건 좋은 일이야

사이좋게 지내줬으면 정말로

 

 

 

min__yoori

정치쪽은 최악일지도 모르지만 이렇게 일본을 생각해주는 

한국인이 있다는걸 알고 감동입니다!! 

저도 한국을 좋아합니다. 한국인도 좋아

 

 

 

hold_ur_hands

정치 상황이 아무리 험악해도 한국, 한국인이 떠나는 것은 싫다

일본 시민들이 이런 태그를 확산시키고 있습니다

목소리를 높인다는 것은 이렇게 중요!

 

 

 

senphoon

정말 말하기 조심스럽지만 한국도 착한 사람이 있다는 것도

다소 알고 있지만 정부가 그렇다라면 저는 아무래도 

가고 싶다는 감정은 싹트질 않는군요...... 

무작정이라 미안하지만...

 

 

 

amam_ym

한국 아이돌은 매우 매력적이고 음식은 맛있고 

좋아하는 나라기 때문에 사이가 나빠져 버리는게 슬퍼 

 

 

 

yume087e

지금의 상황은 정말 유감입니다

 

 

 

eRvi4D9M7MxVQg4

사이좋게 지냅시다... (; ω;) 

 

 

 

eringi___k

이 태그를 보고 눈물이 멈추지 않습니다...

 

 

 

Sumgyeol_12

한국을 좋아하게된지 어언 12년 ,,, 

인생의 절반 이상을 한국을 좋아하고 있습니다 

한국 사람, 한국 음식, 한국의 화장품 좋은것이 많고 매우 세련됨!! 

정치만이 전부가 아니다! 언젠가 정말 친해지길 바랍니다

 

 

 

t1xyuu7_bts

게임/만화/애니와 한국의 아이돌을 좋아합니다

한국과 BTS를 싫어하는 사람은 상관하지 마세요

 

 

 

bomu_purple

전 한국을 싫어하지 않습니다. 한국어도 K-POP도 

한류 드라마도 한국 요리도 너무너무 좋아합니다

한국과 인연을 단절하는 것은 원하지 않습니다

정부도 민간인의 목소리를 들었으면 해요 

한국도 한국인과도 사이좋게 지내고 싶습니다

 

 

 

ippeichan

미디어로 전해지는 혐한, 편향된 뉴스에 현혹되어갈순 없다고 생각합니다

이러한 해시태그를 붙여 교류하는 젊은이들을 보면 

어떤 어둠 속에서도 손을 잡자는 선의가 느껴져 조금 안심이 되네요

 

 

 

XsVzljjVzOvSpgi

모두 사이좋게 지냅시다!! 학교 졸업후 한국에 가고 싶어요^ _ ^ 

일본에 와주시면 환영합니다!! 

 

 

 

yanooooo_0902

저는 K-POP을 만나 인생이 밝아졌습니다. 한국분들도 모두 친절

한국 army 여러분의 상냥함, 정말정말정말 좋습니다

 

 

 

EXO_0112_d

사이좋게 지내줬으면.. 그리 쉽게 갈순 없지만 

서로가 사이좋게 지내줬으면, 확산 희망함 

 

 

 

1818__mr

정부가 사이나빠도 사람은 사이좋게 지내고 싶다고 

생각하고있는 사람은 많이 있을거야

 

 

 

kakka_w

해시태크 엄청 기쁘다

 

 

 

manneobaba

한국의 문화를 좋아합니다. 한국의 음악을 좋아합니다

한국 분들을 좋아합니다. 한국을 좋아합니다

K-pop을 좋아해서가 아니라 K-pop을 통해 한국도 좋아하게 됐습니다 

아주 좋아하게 되었습니다. 일본과 한국, 사이좋게 지냈으면 합니다

 

 

 

jasmine_rabbit

이 해시태그를 보고 굉장히 마음이 따뜻해졌습니다(;;)

 

 

 

k_pop_access

전 kpop을 좋아합니다. 한국 드라마를 좋아합니다

한국의 음식 문화를 좋아합니다. 지금은 한국어를 공부중입니다

대학생이 되면 한국에 여행을 가는것과 

좋아하는 아이돌의 콘서트에 가는것이 꿈입니다

 

 

 

AeZq40AfnHMUe0c

해시태그 만든 한국인 여성의 기분 알만함

 

 

 

kimigasukida12

좋아요. 한국이라는 녀석!

 

 

 

evliynn_ring

사람이 아름다운 것은 다른 사람이나 사회가 어떻든 

서로 좋아하는게 공유되고 국가라고하는 벽을 넘어 

좋은걸 좋다고 말할수 있기 때문이다

 

 

 

bts0613 ___ tae

국가간의 정치 상황이 나빠도 사람과 사람의 인연은 

이렇게 따뜻하게 퍼져나가고 있다. 한국을 사랑하는 

일본 국민의 생각을 뉴스로 전해주는거 정말 맘에 듬

 

 

 

GH9fLM8XV9hCnW6

지금의 양국 관계에 불안한 매일이지만 

내가 한국을 좋아하는 것에는 변함이 없다

 

 

 

aiaykw

BTS에 빠진 제 안의 한일 관계는 지금 절호조입니다! 

 

 

 

BxTxS_JK_xoxo

나라는 달라도 인종이 달라도 마음이 상냥한 분은 많이 계십니다

아무튼 부드러움의 고리가 넓혀졌으면

 

 

 

tvxq_pon0206

태그 멋지다~ 지금 한일 문제 정말 썰렁하지만 정치 관계없이 

이렇게 말할수 있다는건 대단, 용기있고 너무 멋진듯

다만 뉴스보면 슬퍼지고 한국 여행도 즐길수가 없게 되네 

 

 

 

kkj6o

현 한일 관계가 결코 좋다고 말할순 없지만

전 한국의 음악, 음식을 사랑해요

K-POP을 들으며 매일 열심히 살고 있습니다

앞으로의 한일 관계가 잘되기를 바랍니다

 

 

 

1a0k2i2_jk

한국이 있었기에 방탄도 만날수 있었다

일본과 한국의 관계가 좋아지길 바랍니다

 

 

 

ma_630_g

이런 태그 있다는거 몰랐었어! 정치라던지 자세히 모르고 

어느쪽이 좋다 나쁘다 판단할순 없지만 일단 한국은 좋아

사이좋게 지내지 않겠습니까

 

 

 

bts_kahiro_95

뉴스를 봐도 안좋은 것밖에 보도하지않기 때문에 불안했지만 

이런 사람들이 있다는걸 알고 안심했다

 

 

 

RxbRYvHBMHdv62Q

전 한국과 일본의 관계가 나빠지는게 싫습니다

더 친해지고 싶어요. 마음의 거리를 좁히고 싶습니다

 

 

 

BTSDreamjimin

이렇게 가까운 나라에서 왜 대립이 일어날까요 

좋은 부분만을 보는것은 물론 안됩니다

나쁜 부분도 보지 않으면 안된다고 생각합니다만

있지도 않은일을 트윗하는것도 옳지 않다고 생각합니다

현 한일 관계가 잘 풀리길 바라고 있습니다 

 

 

 

btsnisachiare

한국에 가본적은 없지만 관광하러오신 한국 분들을 자주 봅니다! 

상황이 나쁜 가운데도 와주셔서 매우 기쁘게 생각합니다! 

 

 

 

milk_1milk_tete

확실히 일본을 싫어하는 한국인도 있고 

한국을 싫어하는 일본인도 있습니다

하지만 일본을 사랑하고 일본어를 공부해주는 사람이나 

한국을 사랑하고 한국어를 공부하고있는 사람도 있습니다

일본에 와서 즐거웠다고 말해주는 사람도 있습니다

저는 한국인들이 좋습니다. 이 마음이 전해졌으면 합니다 

 

 

 

ayuphotolog

지금 일본과 한국 사이에서 일어나고있는 일들

제대로 전모는 파악하지는 못하더라도

내가 독일 유학 시절에 제일 먼저 친해진 것도 한국 소녀였고 

최근에도 방콕까지 나를 만나러 와줬어 

상냥하고 따뜻한 사람들도 맛있는 밥도 다 좋아!

 

 

 

inowa_ai

해시태그 훌륭, 지금 당장 한국에 가고 싶어진다

 

 

 

0Vfh2k

첫 해외는 한국에 가고 싶다고 생각하고 있습니다

음식, 미용, 예능, 문화, 매우 관심이 많고 좋아합니다 

이웃나라라 문제가 많이 있지만 과거와 현재 여러가지를 배우고 

친해질수 있도록 밝은 미래를 보고 노력하는 것이 

현재를 살아가는 우리의 사명이라고 생각합니다

 

 

 

UZCFdTZDvWqJSPm

한국 아이돌 좋아하는건 아니지만 이대로 한일 관계 악화되서 

일본에서 내쫓기거나 하면 K-POP 팬들한테 살해당할것 같다..

 

 

 

pxshnm9sj

좋은 태그 \ (^^) / 나도 역시 한국 좋아

밥도 맛있고 친절한 사람도 많고

무엇보다 사랑하는 사람들이 있기 때문! 

 

 

 

Beakhyun_az0216

한일 관계가 점점 나빠지고 있는데 

이런 태그가 생긴다는건 정말 대단해. 멋진 일이야 

정치 문제만으로 벌어지는건 난 절대 싫어 

친하게 지냈으면 해요

 

 

 

peachh97

정말 한국인들 착한 사람들 뿐이라 좋아해요

 

 

 

_Es99

한국 사람들은 "일본이 싫다"라는게 아니라 

"아베 신조의 일본이 싫다"라고 분명하게 말하고 있어 

나도 "도널드 트럼프는 싫지만 미국은 좋아해

보리스 존슨은 싫지만 영국은 좋아해" 이와 같은거야

 

 

 

_mizue

지금도 TV의 정보밖에 믿지않는 사람이 많지만 

편향 보도는 시야를 좁혀서 불행한 일밖에 없다라고 생각해

 

 

 

AmnblveHahb4CHs

분명 좋아질수 있을거라 생각해요

 

 

 

mini_mini_x

케이팝이 아니라 한국을 좋아해요

 

 

 

LVchimmybt 

한일 관계가 악화되고있는 가운데 모두가 협력해서 

관계를 좋게 만들려하는걸 알고 리얼로 울었어 

저는 한국이 좋아서 한시라도 빨리 

관계가 좋아지길 기원하고 있습니다

 

 

 

fknkn_9140

이런 멋진 태그가 있네. '좋아요 한국' '좋아요 일본'이라는 의미처럼

정치와 음악을 함께하는 것은 잘못, 이 태그 확산시키자

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.