728x90
반응형

안젤리나졸리의 17살 (만 나이) 아들  Maddox(매덕스 )가 국내 연세대학교  UIC의 생명공학부에 신입생으로 입학하게 됩니다 . 세계적인 스타인 안젤리나졸리의 아들인  Maddox는 평소 케이팝과 한국 문화에 많은 관심을 보여 주목을 받았는데요 , 이를 넘어 한국의 대학 입학을 결정하며 화제가 되고 있습니다 . 특이한점은 한국의 연세대와 고려대의 고연전 /연고전이 토론장에서 진행되고 있다는 점입니다 . 글 전체의 문맥상 모두들 장난식으로 이야기하고 있으니 너무 진지하게 받아들이실 필요는 없는 듯 합니다 .

<댓글>

 

 

 

VetoSnowbound

대체 왜… (역주 - 아이디 옆에  ‘고대 ’라고 써있습니다 .)

 

 

ㄴkOhcs

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

johngruber66

그의 엄마 (안젤리나졸리 )는 매덕스가 화학을 공부하는줄 알고 있겠지만 우리 모두는 진짜 이유를 알지 . 그는 트와이스의 큰 팬이라서 한국에오면 팬미팅에 나갈 수 있다는걸 알기때문이야 !

 

 

ㄴKeshenMac

이거 100%다

 

 

adgjl12

어린 오덕이자 한류팬이고 부모님이 돈도많고 영향력도 많으니까 그가 원하는 아이돌을 다 볼 수 있겠군! 실제 아이돌들과 친구가 될 지도 !

 

 

ㄴknuffsaid

오덕이나 한류팬이 되는건 나쁘지 않고 재미도 있지만 그걸로 대학을 고른다고..? 10년 후에 그가 이 선택을 후회하지 않길 바랄게 .

 

 

Eegu

그는 다른 대학으로부터도 입학허가를 받았는데 연세대를 골랐어. 그동안 한국어를 공부해 왔대 . 그는 한국에서 공부하고 싶어하는 꿈을 가진 수많은 사람중 하나야 . 또 사람들이 한국에 관심을 갖게되는건 여러가지 이유가 있을 수 있으니까 무엇때문이라고 단정지을 수 없어 .

 

 

ㄴCoolyRanks

아니야. 단지 케이팝에 대한 집착이야 . 굳이 다른 이유를 만드려하지마 . 우리 모두가 알거든 .

 

 

stuckin21stcentury

같은 이유로 수많은 오덕들이 일본에서 공부하고 싶어하지.

 

 

apocalypse_later_

실제로 이런 아이들이 그 국가의 언어와 문화를 배우고 다양한 사람들을 만난다면 좋은거야. 다만 케이팝이나 애니메이션이 그 국가에 살고싶은 유일한 이유가 된다면 문제야 . 물론 그런쪽  (케이팝 /애니메이션 )에 관심을 갖는것도 이해는 가 .

 

 

ㄴIdeal_Diagnosis

만일 ‘아는형님 ’ 때문에 한국에 가고 싶다면 …?

 

 

ㄴㄴjxz107

그것이야말로 아주 타당한 이유지!

 

 

MinceyMeat

난 TOPIK 6급 받았는데 케이팝이 유일한 내 동기였어 . 토픽  6급을 받게되니 다양한 한국 문화 교류 행사에 초청도 받았고 한국에서 공부도 하게 됐고 중요한 국가 행사에서 고위급 사람들의 통역으로도 일했어 . 단지 내가 케이팝에 집착이 있었기 때문이지 . 근데 때때로 사람들은 나의 이런 집착을 비난하고 내가 한국어를 배우는 것에 대해 놀리기도 해 . 그럴때는 내가 하는일에 회의감을 느끼게 돼 . (역주 - TOPIK은 한국어능력시험으로  6급이 최고등급입니다 .)

 

 

I_am_Junkinator

쟤 (매덕스 )는 뭔가를 배우기보다는 단지 파티하고 싶어서 가는걸거야 . 아니면 연대를 고를 이유가 없지 ! 이제 나를 공격해봐 연대생들아 ! (역주 - 연대는 공부하는 곳이 아닌 파티하는 곳이라고 합니다 . 진지한 댓글이 아닌 장난식 댓글입니다 . 뒤에 이모티콘도 여러개 나열했습니다 .)

 

 

ㄴwhen_the_tide_comes

너 방금 연대를 욕한거니! (역주 - 마찬가지로 장난식 댓글입니다 .)

 

 

ㄴCrazeRage

사실 모든 대학이 파티하러 가는 곳이지!

 

 

when_the_tide_comes

여기서도 연대가 고대를 이기는군! 하하 !

 

 

[deleted]

취향이 독특하군! (역주 - 문맥상 고대를 놔두고 연대를 선택한 것에 대한 반응입니다 .)

 

 

insidemetal9442

얘 부자야? 아마 분명히 연대 학생들 중에서 얘를 물주로 만드려고 생각하는 애들 있을것 같은데 !

 

 

SidDriver

몇달 전인가 작년인가 안젤리나졸리가 한국 방문하지 않았었나? 그 때도 대학을 준비하고 있던건가 ? 매덕스가 한국에서 즐거운 시간을 보냈으면 해 . 또 너무 많은 관심을 받지않고 자유를 느꼈으면 좋겠어 . 졸리와 브래드 피트 모두 한국을 굉장히 좋아하는 것 같더라고 .

 

 

stuckin21stcentury

인상이 적어도 27살은 돼 보이는데 …

 

 

ㄴjkdnu

27? 나는  37이라고 생각해

 

 

ㄴVetoSnowbound

안타깝지만 유전자가…

(역주 - 참고로 매덕스는 안젤리나 졸리의 입양아입니다 .)

 

 

Isosinsir

내 뇌피셜에 의하면… 그는 입양되어 대배우들의 보살핌을 받으며 자랐지 . 그래서 아마 영화계에서 일하고 싶어할 확률이 충분해 . 그치만 그는 인종적으로 동양인이라 그의 어머니가 졸리라는 현실에도 불구하고 불리한 위치에 있지 . 그래서 그의 선택은 아시아에 가서 배우로 거듭나는거야 ! 그러면 아시아 국가중에 영어를 할 줄 아는 사람이 가기에 가장 적합한 국가는 한국 ! 아마 몇 년 후에 외국인이 출연하는 한국의 티비쇼에 나오는걸 기대해도 될거야 .

 

 

ㄴPastaNoob

그냥 단지 한국이 좋아서 한국에 살고 싶어한다고 생각하기가 그렇게 어려운거야? 왜 사람들이 한국을 좋아하는 사람들을 놀리고 비난하는지 난 이해가 안가 . 한국에도 다양한 기회가 있고 한국만이 제공할 수 있는 여러가지 경험들이 있는데 왜 누군가 한국을 간다고하면 마치 자신이 공격받은 것처럼 행동하는건지 모르겠어 .

 

 

ㄴㄴkleopat

아마 그런 사람들은 자신의 한국 국적을 포기하고 미국을 온 사람들일거야. 그런 사람들은 왜 미국국적을 놔두고 한국국적을 택하는지 이해를 못하지 .

 

 

pinewind108

그냥 단지 케이팝에 빠져서 가는거겠지. 그리고 그의 부모님들은 얘가 무엇을 하든 지원해 줄 수 있는 능력이 되고 . 얘가 음악쪽에 뛰어들고 싶다면 능력이 상당해야 할거야 . 외모로 경쟁력을 가지지는 못할듯 하거든 .

 

 

CumSlinginGunSlinger

왜 서울대를 놔두고 연대를??

 

 

ㄴwhen_the_tide_comes

서울대에 들어가는건 정말 어려워. 내가 서울대 떨어지고 연대다니는 학생으로서 말할 수 있어 .

 

 

ㄴㄴCumSlinginGunSlinger

그렇구나. 난 걔네 부모님 정도면 서울대에 넣어줄 수 있을거라 생각했는데 .

 

 

ㄴㄴㄴwhen_the_tide_comes

사실 서울대는 굉장히 들어가기 어렵고 입시과정도 상당히 공평해. 박근혜 전 대통령은 그녀의 아버지가 현직 대통령일때에도 서울대에 못들어갔어 . 그래서 단지 세계에서 가장 유명한 배우의 아들이라는 사실만으로는 서울대에 입학할 수 없을거야 .

 

 

ㄴSuwon

연세대가 좀 더 재밌는 곳에 위치해 있거든!

 

 

CumSlinginGunSlinger

사실 나도 부모님이 두 분다 서울대를 졸업하셨는데 나를 미국에서 키우기로 결정하셨어. 미국에서 공부해서 좋은 학교를 가는것이 한국에서 서울대를 가는 것보다 쉬울거라고 생각하셨거든 .

 

 

ㄴwhen_the_tide_comes

똑똑한 부모님들을 가졌네! 너도 그분들처럼 똑똑하다면 좋은 학교에 들어갈꺼야

 

 

ㄴㄴCumSlinginGunSlinger

아 사실 나는 이미 아이비리그 대학교를 졸업했어. 근데 사실 내가 한국에서 공부했다면 소위 스카이라고 불리우는 학교 근처에도 못갔을것 같아 . 들어가기 굉장히 어렵다고 들었거든

 

 

ㄴㄴㄴwhen_the_tide_comes

사실 한국의 스카이 대학들은 공부를 얼마나 잘하는지만 보고 뽑기 때문에 좀 더 긴 시간동안 노력과 성실함이 필요해. 물론 한국학생들에게만 해당되는 사항이고 외국인들은 좀 더 들어가기 쉽지 .

 

 

Noturopppa

무슨 이상한 이야기들을 만들어내고 있어. 그냥 한국 문화와 케이팝에 많은 관심이 있대 . 연세대는 영어로만 수업을 들을 수 있는 과정이 있대 . 즉 , 그는 자신의 취미와 학업을 동시에 이어나갈 수 있는 쉬운 길이었던거지 . 진실이 항상 특별한 이유가 있어야하는 것은 아니야 . 

 

 

CNBLBT

만일 졸리가 비밀 요원이고 매덕스를 연대에 파견함으로써 

북한에 대한 정보를 쉽게 얻는다면…?

 

 

ChunkyArsenio

그의 가족을 고려하면 스탠포드나 하버드에 

쉽게 입학허가를 받을텐데. 왜 굳이 한국에 오지 .

 

 

ㄴwhen_the_tide_comes

가족이 대배우라고 해서 쉽게 입학허가를 받을거라 생각하지는 않는데.

 

 

brip2002

근데 얘 정도면 진짜 스탠포드에 건물하나 지어주고 갈 수 있을것 같아. 

이전에도 백만달러 내면 입학 받아줬던걸로 기억해 .

 

 

Tyrant2468

맞아 얘는 그냥 기부입학할 수 있지

 

 

[deleted]

아마 얘 1년도 안가 학교 그만둘거야 . 

아직 너무 어려서 자신이 잘못된 선택을 했다는 사실을 모르는거야 .

 

 

Crossmr

“졸리가 아들을  8월달에 한국에 보낼 것이다 . 

그녀는 그의 아들이 아주 자랑스럽고 많이 보고싶을것이라 전했다 .” 

졸리는 한국 학교가  3월에 시작하는걸 모르는건가 ??

 

 

ㄴmoonei625

외국 학생들은 학기가 9월에 시작해 . 한국 국내 학생들만  3월에 가지 .

 

 

ㄴㄴVetoSnowbound

꼭 그렇지는 않아. 나 외국인인데  

17년도  3월에 시작했어 . 너가 원할때 시작할 수 있어 .

 

 

ㄴㄴxylitol

외국 학생들은 선택할 수 있고 한국학생들만 3월에 시작해 !

 

 

ReginaldJohnston

“열일곱살 ”

 

 

enutrof75

그래서 어쩌라고! 

 

 

elitePopcorn

고대생들 불쌍하네 ㅋㅋㅋㅋ




번역기자:트리니티4 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

728x90
반응형
블로그 이미지

모코모코콩

자료저장소

,