MLB와 美 언론 "류현진의 경이적인 기록들" 다저스 팬 반응

류현진선수의 시즌 9승과 더불어 방어율 1.35라는 경이적인 수치에 미국 MLB와 다저스 팬들은 놀라며 환호하고 있습니다.

레딧 다저스 팬포럼과 MLB공식 트위터등 여러군데에서 올시즌 류현진 선수의 경기적인 방어율과 기록등에 대한 반응들을 살펴봤습니다.

<반응들>

 

<레딧>

 

 

 

Asalazarlb3

영광스런 야구 상은 다음과 같아

-사이영 후보

-MVP후보

-10.5게임 리드 후보

- 스캇 알렉산더 무실점 이닝

가 있지

 

 

DietCokeShepherd

오늘 경기에서 류의 성적을 보면... 

7이닝 동안 무실점, 안타를 3개만 허용, 볼넷 0 , 삼진 2개

현재까지 평균차책점은 불과 1.35뿐이야. 그는 이제

밥 길슨이 달성한 기록에 근접하고 있어.

 

 

ㄴNeWbAF

2년간 부상자로 지낸것과 개똥같은

다르뷔시 보다 건강한 류를 생각하면 정말 꿈만 같다니까..

 

 

ㄴㄴStratifyed

앤드루, 캠프에게 반지를 줄수 있겠지.

우리는 러스에게 반지를 주고 정착시켜 버리야 해

 

 

ㄴㄴㄴBlackberryCheese

그리고 리치, 크러쉬, 코디 나머지 선수에게도 .

 

 

ㄴㄴenomooshiki

뒤돌아 보면 짜증 나지만...그래도 부상선수가 재활 훈련을 거쳐

현재 경기력을 보인 것을 보면 정말 대단하다고 생각해.

류의 건강을 유지하는 것과 앞날의 류에 대해 어느쪽이던 더이상 

고민하지 않지.현재 류는 기대 이상이야.

 

 

Ssyko

류는 돈만 먹고 튀는 그런 빅스타급 선수는 더이상 아니야!

 

 

ㄴdeadmicedance

마틴이 3루수에 있었다면 류는 2루타를 쳤을거야

 

 

ㄴzeussays

엄청난 돈먹은 먹튀...

 

 

ps2sanandreas

또 우리가 많은 점수를 냈지. 이제 낼 경기를 생각할 시점이야

 

 

hanoverf

오늘 월크 와 류현진 중에 누가 졌지?

 

 

ㄴNeWbAF

월크였어 류보다 삼진갯수와 에러에서 나았지만..

류에게 졌지. 그렇게 했는데도 류에게 당했지..

 

 

ㄴㄴstrongsmash

만약 류가 리드를 포기하고.. 3번의 실책 모두 더한다면

애리조나 사기를 꺽지 못했을거라 생각해..

 

 

ㄴㄴGamerguyNickYT

"수그리고 있어 자슥아" 어쩄던 변명꺼리를 찾아

불평하는 몇몇 화이트삭스 놈들이지..

 

 

ㄴㄴprofnachos

맞아!

 

 

BloodyJourno

다저스 승리!

현진"엔냐"류와 다저스선수들이 승리를 만들었다. 오늘밤 경기에서 다저스  선수들은 모두 좋아 보였다(더기와 맥스를 뺴면,아마 먼시가 황금모자를 팔아서 인지 모두 잘했다. 놀라운 놈들..)

 

실망스런 점은 수비에 있었다. 그렇치만 잘처리가 되었고 더나쁜 상황으로 악화되는 것을 막았다. 류는 수비진이 그를 실망케 해도 잘 던졌고 심지어 코리가 7회에서 더블플레이로 위기에서 벗어났다. 

 

이러한 승리는 조(joe), 지루함의 재왕, 에 따라하기 위해서 시작 되었는데 (*그만큼 지루하다는 뜻)...우리가 승리하기를 그토록 바란것 처럼 우리는 너무 헛된 노력을 한것 같습니다. 내가 팬이었다면 만족할수 있겠지만.. 난 다저스 선수들이 대단하지 않다는걸 알고 있습니다. 애리조나를 맞이해서 

승리를 해서 좋은기분이 들겠지만...내일은 또 다를수도 있는겁니다.

 

 

ㄴNeWbAF

난 매일 이런 지루한 승리를 보고픈데?

 

 

ㄴㄴBloodyJourno

나도 그럴건뎅?

 

 

bliss16

현진"난 볼펜을 던지지 않아"류

(* 현진 과 류 사이에 다른글을 넣어서 하고픈 의미를 전달하고 있음)

 

 

strongsmash

오늘 류경기에서 내야에서 18건의 풀레이가 있었어.

말  그대로 내야수비 연습... 

 

 

saltstryder

류현진

(* 한국인)

 

 

ㄴNeWbAF

내생각에 위글이 한글로... '류 사이영 우승자' 이라고 생각해

 

 

stevenjk

류 다음번 경기는 천사들을 상대하게 될거야.

류가 트루트를 어떻게 상대하는 걸 보는게 재밋을까?

류를 상대로 홈런을 친떄가 언제인지 알수가 있어?

젠장할~ 

 

 

Powerwordfu

인생은 단순한거야.  넌 그냥 발을 놓기만 함 되는거지..

류의 또다른 놀라운 경기를 보일때 그져 즐기기만 함 되.

그냥 낼 우리가 경기에 이기는데 신경이나 쓰!

 

 

alecardvarksax

조 데이비스가 트위트로 류와 대화 한다고 사람들을 델꼬 간거야

(* 사람들이 많이 없는걸 두고..)

 

 

NBALive2000

야구에서 최고 팀이지만..올스타에서 3명 정도 참전 시킬수 있을까?

밸리, 류 와 조 클러쉬 정도... 그래서 4번째로 들수 있는 후보가 있다면

시거 일거고 먼시도 가능성이 있다고 생각해

미네소타 와 휴스턴 같은 팀이나... 시카코 캅스팀도 대상이 될수 있을거야

 

 

 

<MLB 트윗>

 

 

MLB

평균자책점이 1.35까지 내려갔어 류99은 정말 야구에 천재인것 같아

 

 

dodgersdanielle

다저스를 욕하는 팬들은 과거을 잊어야 해. 류현진이 만들고 있는

이 놀라운 기적을 감사해야 해

 

‏ 

j_8275

류, 너는 코디 밸린저 버젼의 투수야 

 

 

bassbiz

오 하이...

 

 

baseballnchill

그냥 몬스터 이지

 

‏ 

mdorsey91

내가 니네들에게  말하고자 하는것은

류가 한번 마스트 하면 그의 피칭은 하도캔

장풍처럼 막을수 없다는 게지

(* 하도켄: 게임 캐릭터 )

‏

 

TygerStile

그래 맞아 그는 그런 피처 이지!

‏

 

dodgers_randi

야구에서 최고투구 !

 

 

PresidentEmbiid

포스트 시즌에서 또다른 실망이지

 

  

helloimraul

모든 편견을 제쳐놓고.. 다저스팀은 핫하게 보이지만

다시 한번더 확인하겠지만,  매시즌마다 다저스는

4월에서 9월까지 뜨거워 졌다가 10월에 급격하게 무너졌지

 

 

djt5900

공정하게 말하자면, 지난 3년동안 기대에 못미쳤지.. 컵스가 속한 최하위 팀 애스트로스 와 꽤 일치 했지.레드삭스 뒤 이어서 16게임을 마칠수 있었지.

 

 

helloimraul

좋은 지적이야. 아직 난 다저스팀에 대해 확신하지 않고 있어

그들이 올라와도 멀어질것 같애. 또 다시 멈춰 버릴지도

모른다고 느꼈지.

 

 

‏raider_chucky

그져 경기에 최선을 다하는거야

 

 

Bettercallyogi

한국 몬스터 짝짝짝!

 

 

wellsIV99

난 류가 10월에 쏘아질수 있게 로켓에 실어지길 바래

‏

 

DebruskSzn

월드 시리즈에서 레드삭스를 만나지 않기를...

 

‏ 

DebruskSzn

우린 보스턴에서 또하나의 승리를 얻을려고 하고 있어

‏

 

RyderBarrett

그건 2-2 일건데.. 내생각에는 브루인즈가 이길것 같은데

우리는 지금까지 여태까지  잘하고 있어.

 

‏ 

astitwa_n

좋은것 뿐 아니라...숫자 같은 신?

 

‏ 

joementum2004

젠장~ 다저스 선수들은 NL MVP(밸린저), 사이영(현진-류)

와 ROTY(알렉스 베르두고)가 획득할거야

 

 

dek0ntrol

류는  최고의 투수지

‏

 

PegenWaukegan

브루어스가 말린스에게 16 - 0 으로 패한 사실 떄문에

혼란스러워 면 안되!

 

‏ 

metalinmyveins1

플레이 오프에선 좋지 않았어

‏

 

ggallina

의문이 없어

 

‏ 

ChozenBeats

돌아온걸 축하해 현진 류99!!

 

‏  

rapsuperman

멈출수 없는~!!! 류!! 

 

 

‏Chu_chu82

류는 야구 역사상 가장 핫한 투수야!

아무도 우리 다저스 베이비를 막을수 없지!

 

‏ 

fredfromla

다저스가 가장 멋진 여름을 보내고 있지

 

 

GoCoffeeEnergy

이번 시즌에서!!

 

‏ 

ImNotLaytonK

류가 다저스 팀에 뛰고 있는걸 모두 질투하고 있어

 

 

‏ThisIsAFakeNa16

내셔널리그 올스타 선수이지! 류는!!

 

 

AlexGam2013

또 다른 지루한 논쟁인가? 류 때문에 맞지?! 

 

‏ 

doublej860213

이건 몬스터 류 란 거야! 

 

‏ 

rkgZO5dEYp3HdGB

류현진 정말 최고네요!

 

‏‏‏ 

MrHautanen

내 환상적인 팀이 애이스 이지 류는!

 

 

bigjeffm

절대적으로 확고하지 류는!

 

 

GlennMunoz6

류는 우리의 에이스 이고  우리 선발진에서도 최고투수 야

 

 

crustypollo

몬스터야 불타올라!! 

 

 

cardinals457

엄청나게 잘할거야

 

‏ 

JinwooHwang1

이봐 애들아..류는 지난 51.2 이닝동안 단 2개 홈런만 허용했어

 

‏ 

Swift818

맞아 난 조가 그렇게 말한것을 들었지.

그리고 44.x 를 말하는걸 알았지. 

그런데 그건 오늘 이전의 얘기란 거지 

 

 

teencubsfans

헨드릭스가 더 잘해 

 

‏ 

pandonbear

어이 ray_duranjr  이상한데? 니는 지금쯤이면 더많은 야구 쓰레기들에 대해 말해야 하는 데 말야.. 왜 그렇게 조용히 있지? 

 

‏ 

SportsGuruNY

저 독일인에 무슨일이 일어난거야?

 

 

jinyo_tang

LA에서 일어난 흥미로운 일인데.. 특히 레이커스가 지난 시즌에서 실망을 시켰을 떄 다저스가 이길수 있어서 정말  다행이야

(* 로스앤젤레스 레이커스 농구팀 : 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스를 연고로 하는 NBA 서부 콘퍼런스 퍼시픽 디비전 소속 프로농구 팀으로, NBA 우승 16회를 기록한 명문팀이다. )

 

 

imweter

커쇼 보다 휠씬  낫다!

 

 

LucasHam5

현재는 그렇지

 

 

<트윗 2>

‏

애들아 류현진99가 기록중인 다음의 것들이 어떻게 될까?

 - 9-1 기록, 

- 1.35 평균자책점,  

- 지난 6경기중 5경기에서 단하나의 홈런도 허용하지 않은 기록, 

- 12경기중 평균 2점 이하의 실점을 한것 

 

  

DarciAragon

류는 이미 불붙었어. 아무로 현진류9을 못말리지!!

 

 

Senseihunter51

이미 졸업을 했어 류는! 

 

‏ 

mssporty39

정말 놀라운 일이지 짝짝짝짝!!!

 

 

Scooter_Booter_

사랑해 류!

‏

 

lceja

놀라워! 진짜!!

 ‏‏

 

LachieeeTaylor

진짜 대단한 일이지 않냐?

 

  

erandy_sotelo

하하하하 대단해

‏

 

alextsro

그는 아웃 당해서 나가는 것 보다 치고 1루에 에 간다.

저게 바로 애리조나전 에서 보여준 거야. 

유우우~ 이런 코멘트들이 따라 다니고 있지

류현진에게  하하하

 

‏ 

n1bqedfeCBtiHaA

최고..

 

 

miracleeng2017

놀라워

 

 

j_8275

신이지 그냥~ 

‏‏

 

KEcomedy

류현진 같은걸 본적이 있기나 하나? 

류쇼우?  아미르? 

‏

  

BinboGaijin

불고기 힘이지!

 

 

GlennMunoz6

류는 이미 경기를 꽉잡고 있지!

 

‏ 

ClaytonCrenshaw

또한 놀라운 일은 지난 5년간 트위트에 나타나지도 않았던 거야

비밀번호를 잃어 버렸을까?

 

‏ 

DocforU98

올해의 사이영 상!! 류!!

 

‏ 

Jeffrey84484269

만약에 안될수 있다고? 댄장할~ 

난 그런일은 있을수도 없다고 생각해

 

 

EC805

류 18일에 다시보장!

 

 

_thebropatrol55

사이영 후보라고? 와우우우~ 

‏

 

dexathol

류jersey를 위한 시간만 남았지..

 

‏ 

YejinShin28

놀라워 류!

 

‏ 

MannyF10

비바 코리아!

 

 

TheDreamNassim

햄과 계란이지

(* 반드시 필요한 것을 의미, 즉 다저스에겐 류가 없는걸

상상할수 없다는 표현임)

 

‏ 

michael_de_ex

세계 넘버원! 

 

 

‏bilarichfield

네 프로필 사진 수정해줘서 고마워~ 

 

‏ 

SevenCostanzaa

올해 내셔널리그 올스타 멤버이지!! 

 

‏ 

bigbadmiguel

류 스트라이커 제조기!

(* SZN : Strike Zone )

 

 

 

<트윗 3>

 

MLBRandomStats

류현진은 12연속 경기에서 2실점과 볼넷 하나만을 허용했다.

지난 110년 동안 10번 이상 연속으로 저 기록을 갱신한 투수는 없었습니다.

 

 

Neonblak

110년이내 라고? 에드 월시? 

‏

 

MLBRandomStats

110년 보다 더 길수도  있어. 야구기록에서 더이상 기록이 없어.

 

‏ 

Trip_NYR

난 deGrom 이 작년에 이일을 하지 않은것에 대해 충격을 먹었어

류는 도대체 어디에 있는걸까?

 

 

zachh312

올스타 넘버

 

‏Brewsky343

사이영 넘버

 

‏Cuso__

이건 정말 대단하게 보이네

 

‏Amazexo

좋은거지?

번역기자:떠도는구름 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.