日 언론 "역사적 순간에 모기장 밖, 아베의 비참한 고립" 일본반응

<일본언론 기사내용>

30일 열린 트럼프 대통령과 김정은 위원장의 3번째 정상회담은 모든게 이례적이었다.

현직 미국 대통령이 북한에 발을 디딘적도 없었고 

미국·한국·북한의 정상 3명이 어깨를 나란히 하며 

담소를 나눈것도 남북 분단 이후 처음이다. 

애초에 이 회담 자체가 트럼프의 트위터를 통해 실현됐으니 전대미문이다. 

남측에서 북한에 들어간 트럼프는 "군사분계선을 넘어 이 자리에 있는것은 큰 영광이다" 

라며 김정은은 "트럼프 대통령이 국경을 넘어선 것은 좋지않은 과거를 청산하고 

좋은 미래를 개척하자는 용단"이라고 칭찬해보였다.

이 회담이 2명에게 윈윈이었던 것은 틀림없다. 

 

오사카 G20 정상회의에 참가하고있던 트럼프가 

"김 위원장을 만나 악수를 나눌 준비가되어있다"라는 트윗에서 약 1일 반, 

3차 북미 회담의 실현에 가장 놀라 눈을 끔벅인 것은 아베 총리가 아니겠는가.

그렇지 않으면 중개를 한 한국 문 대통령에 대한 아베의 냉대는 있을수 없다. 

외무성 간부는 일본 TV의 취재에 "북미 회담 준비가 전혀 진행되지 않았다.

별로 신경쓰지 않아도 된다"고 전날까지 낙관적 전망을 했다고 하니 

아베 관저의 정보 수집 능력이 뻔하다는 것이다. 

 

G20에서 각국 정상들과 어깨를 나란히 하며 득의양양하게 주역임을 자처한 것도 잠시.

북미 회담이라는 역사적 순간은 모기장 밖이었으니 망신이다.

이로써 드디어 선명해진 것이 아베 외교의 비참한 정체다.

북한을 둘러싼 6자회담 당사국 가운데 아직도 김정은과 만나지 못한건 아베 혼자.

5월이 되자 황급히 "북일정상회담의 조건없는 실시"로 방침을 180도 전환했지만 

북한에서는 우리의 적대시 정책은 변함이 없다고 한다. 

그럼에도 불구하고 어제도 트럼프 대통령이 내 생각을 김정은에게 전달해줬고 

시진핑 국가주석도 문제 해결에 협조해 준다고 강변하는 뻔뻔함 뿐이었다.

 

아베 총리는 트럼프 대통령과 친구니 골프 동료니 자랑하고 있지만 

외교에는 활용하지 않는 것으로 드러났다.

북한의 우방인 중러는 자주 정상회담을 하고있고

시진핑 주석도 푸틴 대통령도 북미 회담의 실현을 

파악하고 있었기 때문에 모르는 것은 아베 총리뿐이 아니었을까.

 

중국 포위망이든 북방 영토 반환이든 아베 외교가 올린 성과는 하나도 없다. 

트럼프와 김정은의 재회도 침을 흘리며 바라보기만 할뿐. 

위협을 부추겨 떠들기만 할뿐 실은 아무것도 해오지 않은

어리석은 감정 외교의 재검토가 절대적으로 필요하다.

<5ch 반응>

 

 

 

ID : qcEG2zTi0

그러네. 아베가 역시 혼자 졌네 

내가 말한대로 됐다 

한명만 지는 전패 인간이 아베 

이것만 너도 기억하면 틀림없음 

 

ID : QzTjePsl0

미국의 대변인조차 지나친 급전개에 고생했다 들었는데

좀 더 다양한 정보를 받는게 좋겠어 겐다이씨

 

   ID : u1jCdnnB0

   역시 등신 넷우익이네 

   그런걸 갑자기 정해졌다고 믿는거냐ㅋ

 

ID : aGxwQvZ50

어이, 이 회담의 가장 큰 성과는 

한국을 떼어내고 얘기한거라고

 

ID : +kU91sY/0

겐다이 기사로 스레드 세우는 놈은 빨갱이

 

ID : pISuZPtH0

미국 선거에 이용하려는건데 

문재인 치켜세우기에 필사적인 좌파들ㅋ

 

ID : 21O81s4W0

중러 동맹, 한국은 동포

미국은 ICBM만 없으면 문제없음

아직도 정상회담이 없는건 일본뿐

 

ID : 9LAIQuCp0

지금의 외무성은 능력이 없으니까 이런건 상정외인게 당연

 

ID : vyJahkC+0

암튼 북한 문제에서는 일본은 계속 모기장 밖이었지 

무시당하는 중엔 북한에 쓸돈은 한푼도 없다고 말해두면 된다

 

ID : wEpZ7Ze20

제일 불쌍한건 자칭 중개자 문재인이다

 

ID : r5nfp1bi0

아베씨가 트럼프에 조언을 해주고 

그늘에서 움직이고 있는걸 모르는거냐!

 

ID : Wr0UMCWY0

그래도 개인적으로는 듣고 있겠지

겐다이는 소란피우고 싶겠지만

 

ID : hztjbbAw0

나한테는 모기장 안에 있던 남조선의 문재인이 

비참하게 고립된 것처럼 보였는데 거긴 어때?

 

ID : 3KRjILJx0

납치 문제 진전 제로 

영토 문제 후퇴 

이란 중개 실패 

남북미 동료로 들어가지 못함 

무능 아베 혼자만 패배, 모기장 바깥ㅋㅋㅋㅋ 

돈만 무차별 살포하는 것만이 녀석의 보람

 

ID : 8d2csmXh0

애초에 북미 문제라는 모기장 안에 

일본이 들어갈 필요가 없는데

 

ID : b3nU+0CG0 

조선 문제엔 다시는 참여하지마라

모기장 바깥이야말로 이상적인 일한 관계다

앞으로도 꼭 일본을 소외시켜 줬으면 한다 

 

ID : 0HFwfogv0

> 북미의 역사적 순간에 모기장 바깥에 

어이, 문재인을 괴롭히는건 그만둬ㅋ

 

ID : DQujvZMx0

트럼프의 스탠드 플레이일거다 

러시아 의혹도 그렇고 이런 남자는 신용할수 없다 

아무래도 상관없어

 

ID : zAUNSLKj0

바보냐ㅋㅋㅋ 이게 무슨 회담이야ㅋㅋㅋ

서로 상관안하고 싶다고ㅋㅋ

 

ID : u+2kWYsu0

한국을 빈틈없게 제재해줬으면

 

ID : WwXstgxD0

들른김에 불렀는데 뚱보가 어슬렁 걸어온 쓸데없는 쇼

 

ID : WwXstgxD0

문 대통령이 제일 "어라? 그게 뭐야?"같은 표정이더만ㅋㅋ

 

ID : mEtRd72B0

국제 관계를 정상화 해나가는데 있어서

어떤 방법으로 진행시켜 나가는지에 대해선 

이것만이 옳고 다른 사람은 잘못됐다는건 잘못된거다 

 

ID : QzTjePsl0 

이번 트럼프는 대단해 

김정은이 푸틴, 시진핑과 연달아 회담하고 있으니 

임기응변적인 유동화도 예상됐었다

협상 테이블에 앉게한 의미로도 시간벌기로도 신의 손이야

 

   ID : mEtRd72B0

   동감입니다. 김정은이 푸틴이나 시진핑을 방패 삼아서 

   한반도의 긴장 완화, 즉 비무장지대화의 길이

   확실히 정체하겠지...라고 걱정하고 있었습니다

 

 

ID : olgl6oc+0

"아베 덕분에 북미 회담"

이걸 진심으로 말한게 이와타 도쿄 도지사

 

 

ID : ZRycbP2h0

아베짱은 외교에 관해서는 입뿐이니까

유독 한국에 대해서만은 다르지만

 

 

ID : UC6vd3Yo0

예측은 할수없어도 가능성을 보는건 외무성이라면 가능하겠지

 

 

   ID : huQwfjdO0

   과대평가할 곳이 따로있지. 그럴리가 없잖아 

   옛날부터 무능성이었는데

 

 

ID : b3be1C+Q0

관계가 너무 좋아도 고압적인 거지가 이것저것 요구한다니까

기본적으로 일본은 대륙일에 관여하지마

 

 

ID : icAD5HL/0

매번 역사라고 말하고 있지만 아무것도 바뀌지 않았다

 

 

ID : AGYWiC7A0

형편없는 총리를 능가하는 민도의 낮음 

전쟁 전과 다름없이 정부에 대한 사고 기능의 정지

 

ID : BMAVzHf60

화장실 낙서 정도의 기사? 아니 낙서!

 

 

ID : FCNKyDBD0

ㅄ 트럼프에 끌려다니는 세계! 

살인 꼬마를 존경하다니! 기가 막혀 말도 안나온다! 

미치광이 할아버지가 대통령이라니 말세다! 

김정은은 매를 맞는게 당연한 범죄자! 북한 해방이 다야! 

트럼프 낙선은 당연! 호색한 트럼프! 

트럼프는 자기 과시욕뿐! 북한 강도 집단에 속아넘어갈 뿐이야!

 

ID : 21O81s4W0

일본한테는 마지막으로 경비 청구서 돌리기 뿐이니까

 

ID : PO46uCgC0

트럼프는 실제 아무 손해도 없는 포즈라면 

실리 대가로 얼마든지 해준다

단순한 퍼포먼스, 립서비스에 엄청난 대가를 요구할뿐

북한의 특기를 대국 미국이 하고있는거다

 

ID : mEtRd72B0

비핵화 진행 대가가 필요해지면

시진핑한테 돈내라고 하면 돼

 

 

ID : bkZGyv7o0

전부터 정해졌다면 트럼프가 아베에 비밀로 할 이유가 없어 

트위터로 호소해서 급하게 정해졌다고 미국도 말했으니까 그게 다야 

설령 아니라 해도 아베도 논의한걸로 정해져 있는거야

 

ID : okRCOSbC0

G20에서 이렇다할 성과도 없고 개좁은 방을 준비해서 

세계를 깜짝 놀라게 하고 기념 촬영때 누구도 접근 안하고

오사카성을 헐뜯는 우리 총리, 바보같지 않습니까! 

 

 

ID : AjxPiQTH0

상관안하는 편이 낫거든!

 

ID : S1XL+BTV0

아베가 내가 갈수밖에 없다던가 그런식으로 말했었지

역시 입만 살았어. 협상이 잘됐으면 내 조언이었다고 하겠지?

 

ID : nsw+QhQc0

그런 모기장 들어가고싶지 않아요ㅋ

돈주고 제재 해제해달라고만 했잖아

 

ID : kz8fiKOq0

황금돼지와 교섭한다면 개헌 안할시 호구만 될뿐이다ㅋ 

개헌을 못하면 인질은 포기해 아베ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

ID : zpk1DcAQ0

사전에 아무리 준비해봤자 하노이 회담같은 결과가 될꺼라니까~

 

ID : 6LOdOsTG0

그냥 만나기만 했을뿐

 

ID : VwtZnOA80

근데 아베는 언제쯤 납북자 데리고 올껀데?

트럼프의 행동력이 부럽다

 

ID : Yb0ntejK0 

호구되면 귀찮으니까 그냥 모기장 밖에 있어

한반도 정세가 정해져서 일본에 이익이 날것 같으면 출자해도 돼

그때까지는 지켜보기만

 

ID : Yc3vMLQI0

이전에도 모기장 바깥이 정답이었습니다ㅋㅋㅋㅋ

 

ID : gUD6mapI0

북한은 정치 체제가 붕괴하지 않으면 아무것도 변하지 않아 

트럼프도 재선까지 이용하고 있는것에 지나지 않음

 

ID : i/Ij7u7e0

약한것에 권력을 휘두르고 싶어하는 시시한 남자 

아베의 인간성의 빈곤함, 이젠 한계겠지

 

ID : VLLHYQol0 

아베의 경우는 상황에 유연하게 대응할수 없으니까

노인네 내각

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.