tvN 인기드라마 "시그널" 해외반응

 

tvN의 인기드라마 "시그널"이 해외 한드팬들에게도 상당한 인기를 모으고 있습니다.

시그널에서 드라마의 주제를 알수 있는 2화에 대한 해외 한드팬 반응을 모아봤습니다.

참고로 댓글중에 스포일러성 글도 있으니 이 점 필히 유념해 주시기 바랍니다.

 

 

<댓글중에 스포일러성 글도 있으니 이 점 필히 유념해 주시기 바랍니다.>

 

Rika

완벽함의 정의인것같아. 보는내내 심장이 뛰는게 멈추질않았어. 

빨리 다음화 보고싶어. 하필 진행중인 드라마를 본게 후회되네.

 

 

 

Cheezy

그러게.. 왜 맨날 좋은 드라마를 찾으면 꼭 완결이아니라 방영중인걸까. 

얼마나 많은 에피소드일지 궁금하네

 

 

 

Quin

난 드라마를 엄청보는데 이게 최고인것 같아! 

이번만큼 재밌고 동시에 긴장하면서 본 드라마는 없는것같아.

 

 

 

Miky

해용이 형제도 구해잴 수 있을지 궁금하네

 

 

 

Waiting

완전 사랑에빠졌어. 사실 그다지 기대하지 않고봤는데, 

심한 막장없이 이런 맥락으로만 진행되면 기꺼이 계속볼거고, 

다른사람들한테도 추천할 수 있을것같아.

 

 

 

lenrasoon

이 작가의 전 드라마들을 재밌게봐서, 시그널도 재밌게 만들어줄거라 믿어. 

3.4편이 너무기대되네. 그리고 자막감사하구

 

 

 

dramafan100

아주 훌륭한 드라마야! 계속 잘나와줬으면 좋겠네. 

아주 스릴넘치고 배우들의 수준도 높아.

 

 

 

cupkate

젠장 정말 맘에드는 드라마가 나왔어. 다음 에피소드들 기다리기가 너무힘드네.

 

 

 

Laila

금년도에 모든 드라마가 괜찮긴하지만, 시그널이 그중 최고야. 

보는내내 집중이될정도로 재밌어. 치즈인더트랩이랑 무림학교도 그렇고 

한주내내 드라마보고있구나. 다음 에피소드도 빨리나와주길 바래.

 

 

 

Kdramas inPajamas 

미국 영화 Frequency 가 떠오르네. 비슷한 장르의 좋은 영화였는데.

 

 

 

Ha Jar

흥미로워 보여. 난 이런 추리 드라마가 엄청 좋아.

 

 

 

prettysup

질문있는데, 왜 간호사가 여학생을 죽인거야?

 

 

 

└ Adal

  시청자로서 그 이유를 스스로 생각해봐야 할거야. 

  내 추측으론 아마 매스컴의 관심때문에 아이와함께 발견되는걸 무서워한것같아.

 

 

 

shell

왜 첫번째 장소에서 납치를 한건지 궁금해. 해영이 말한 이유에선 

나르시즘이 원인이라고했는데, 내가보기엔 그게 전혀 이해가되는 설명이 되질않는것같아. 

왜 나르시스트가 작은 소녀를 납치한다는거야? 말이안되는데.

 

 

 

└ Adal

   아마 그녀는 인형놀이를 할 개인 인형을 바랬던게 아닐까? 

  나도 잘모르지만, 하여튼 되게 복잡하긴해. 납치, 살해에대한 동기를 

  전혀 모르니가 말이야. 아마 아직 드러나지 않은것들이 더있을거야.

 

 

 

└juniper

  그녀가 아마 유괴몸값을 바랬던게 아닐까? 개인적인 소비목적으로 말이야. 

  왜 작은 소녀를 특정했는지는 나도 이해가안가. 

 특히 납치한애의 가족들이 그다지 부유해보이지도 않는데 말이지.

 

 

 

koala

어으으 빨리 다음 에피소드좀.. 어쨌든 뭐 난 이 드라마가 기본적으로

"Frequency"의 스타일인지는 관심없어. 미리 전제를 깔아두고 펼쳐가는 스타일말이야. 

사건의 변화를 지켜보는게 흥미진진해.

 

 

 

xar

엔딩노래 참좋은것같은데 아는사람?

 

 

 

Potato Neko

서스펜스 드라마 참좋아하는 사람인데 이 드라마 정말 재밌어.

 

 

 

Sam

내가 새롭게 빠진 드라마네. 이번 에피소드 엄청 기대중이야~

 

 

 

abeer 1117

드라마 엄청 놀라워. ost들도 정말 다 좋구말이야. 

그저 완벽한 드라마라고밖에 할말이없어. 그리구 이재훈 엄청 잘생겼다는것도!

 

 

 

└Shera SilentWhispers

  그래서 드라마 제목이 뭐라구?

 

 

└Tippany Kwon

  시그널. 엄청 재밌는 드라마야. 진짜 추천해.

 

 

 

SeoSone 029

와 이거 진짜 기다렸어. 

내가 이런 마스터피스 드라마를 보는 한사람이라는게 정말 좋네. 

 

 

 

Yedoune Naz

한마디도 알아들을 수 없지만. ost가 정말 좋은것같아. 

심장에 감동이 밀려온다구. 영어로 번역된게 있으면 좋겠다.

 

 

 

Amy Seo

이 드라마는 진짜 진리야. 역대 최고라구. 

"한국 드라마는 러블리한 두명의 캐릭터가 각각 서로의 남자,여자친구가 되는겁니다" 라는 컨셉을 깨버렸다구. 

이건 미스테리에 가깝구 조진웅은 정말 놀라워. 

그저 오마이갓이야. 그가 살아나면 좋겠는데...

 

 

 

Salina Kazi

시간을 내서 꼭봐봐! 난 개인적으로 내가본 드라마중에 

이 드라마가 최고의 범죄/스릴러 드라마인것같아. 꼭 보라구 후회없으니까!!!

 

 

 

ghader alkomy

정말 놀라운 드라마고ost도 옛 카우보이들의 노래같이 아름다워. 정말 맘에든다구

 

 

 

srkambbs srkambbs

명작드라마.

 

 

 

Gunel Sebzeliyeva

엔딩곡 부른 가수는 누군지 모르지만, 정말 그녀의 허스키한 보이스에 빠졌어. 

정말 목소리 좋다. 누군지 아는사람? 다른 곡들도 들어보고싶어!

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com