낙서장

다저스의 류현진이 12일, 본거지 내셔널스전에서 8회 1안타 9탈삼진 무실점의 호투로 5승째를 거뒀다. 8회 1사에서 2루타를 맞아 아쉽게 노히트노런을 놓쳤지만 경기후 "게임 플랜을 수행할것만 생각했다"고 말했다. 류현진의 쾌투에 다저스타디움이 술렁이기 시작했다. 4회 1사부터 도저에게 볼넷을 내줬지만 7이닝이 끝날때까지 무안타 투구. 8차례나 마운드에 오르자 구장은 노히트노런의 기대감으로 가득찼다. 선두 스즈키를 이날 9번째 삼진으로 아웃을 잡았지만 바로 다음 파라에 좌월 2루타를 맞아 쾌거를 놓쳤다. 그래도 후속을 잡아내 8회 1안타 9탈삼진 무실점 쾌투, 벤치로 돌아올 때는 스탠딩 오베이션으로 맞이했다. 팀도 시거의 3호 만루홈런이 나오는 등 6-0으로 승리했다. 경기후 아쉽게 노히트노런을 놓친 류..

LA 다저스의 류현진이 2일 있었던 샌프란시스코 자이언츠와의 원정 경기 선발로 나서 에이스 범가너를 상대로 올 시즌 최다 이닝인 8이닝을 소화하며 1실점의 훌륭한 피칭을 보여줬습니다. 팀의 득점 지원을 받지 못해 아쉽게 승리는 놓쳤으나 평균자책점을 2.55까지 떨어뜨렸으며, 또한 규정이닝에 진입해 탈삼진/볼넷 비율 전체 1위에 올랐다고 합니다. 그럼 다져스 팬 포럼의 실황 댓글 반응 즐겁게 감상 부탁 드립니다. istarnie 누군가 다저스 불펜 쪽에 한국 국기를 펄럭이게 해 놓고 있어. 마음에 드는군. RebelCow 젠장 범가너 녀석 공 몇 개 안 던지고 운 좋게 내려가네. 이제 우리의 빅보스(류)가 너희 모두를 꿇어 앉힐 시간이 왔다. ㄴSomalianRoadBuilder 한국의 몬스터 류 Shai..

그제 있었던 류현진과 강정호의 매치업을 앞두고 다저스 팬 포럼에 다음과 같은 가벼운 설문 글이 올라와 해당 댓글 번역 해 봤습니다. 그럼 편히 감상 부탁 드리겠습니다. 지금 여기 한국은 금요일 저녁 10:08분인데 11번째 항암 치료 받는 중에 시간이 좀 남아 게임 데이 게시물 하나 등록해 봤어. 오늘 우리 류가 피츠버그의 강을 상대로 선발 출전 하는데 재미있는 대결이 될 거 같아! 그럼 내 질문에 답해봐~! 1. 좋아하는 한국 음악은?(꼭 케이팝 일 필욘 없어) 2. 좋아하는 한국 음식은? 3. 좋아하는 LA지역 한국 음식점은? 난 Kogi 트럭 ㅋㅋ 4. 엔드게임 봤어? 아직 못 봤다면 곧 볼 계획이야?(보지 못한 사람들을 위해 노 스포 요망) 5. 좋아하는 한국 영화는? Vin Scully 치료 잘..

LA다저스의 류현진은 오늘 피츠버그와 경기에서 폭풍 10탈삼진을 잡아내며 승리투수가 되었습니다. 시즌 3승! 다저스 팬 반응입니다. 피츠버그의 피처, 아처가 지난 자이언츠 경기에서 버스트 포시에게 패스트볼을 던져 3점 홈런을 맞아 3-2로 패 했다. 7일간 휴식을 취했지만, 여전히 그의 투구는 예리하지 않은듯 하다. 다져스를 맞아 평범한 투구 던졌다 그에 맞선, 다저스 류현진은 지난 밀워키 전(한국시간 20일)에 부상자 명단에서 복귀해서 등판 했지만, 크리스챤 옐리치에게 두번 홈런을 허용 했었다. 류는 하루 더쉬고 등판했다 ,홈경기에서의 류의 피칭은 승률이 매우 높다. 1회 피츠버그 공격: 1점 득점 그레고리 폴란코 에게 1루수 땅볼을 유도해 맥시 먼시 와 숏스탑 코..