中 언론 "손흥민의 몸값 9년간 433배 상승!" 중국반응

2010년부터 2019년까지 9년간의 통계를 통해 손흥민의 몸값이 433배나 뛰었다는 결과가 나왔습니다.

6500만 유로도 한화로 환산하면 830억이 넘는 엄청난 돈이지만 중국 반응들은 너무 낮다는 반응들이 압도적이네요.

 

 

<중국언론 보도 내용>

토트넘과 맨시티의 챔스 대결 중 아시아 천왕 손흥민이 보여준 두번의 엄청난 활약으로 토트넘의 다음 라운드 진출에 엄청난 공을 세웠다. 독일의 이적시장 통계에 따르면 2010년부터 2019년 9년동안 손흥민의 몸값이 15만 유로에서 6500만 유로로 성장하여 몸값이 433배나 올랐다고 한다.

 

 

<댓글>

 

 

Az小风  

중국의 환경은 절대로 축구 스타를 배출할 수 없어. 

13억의 인구 중에서 분명히 천부적인 재능을 가진 놈이 있을 텐데 

환경적인 요인에 의해 끝나버리지!

 

 

 

直波吧淹水  

녀석들에겐 플랫폼이 있고 우리에겐 뒷배경이 있으니까 방법이 없지!

 

 

 

因酷判两年

빵즈는 이미 여러번 동아시아인들도 축구를 할 수 있다는걸 증명했어. 중국 축구는 지금 개혁을 하면 20년 후에는 아시아 1류 축구 국가가 될 수 있을 거야. 만약 지금과 같은 모습이라면.....됐다. 환상을 꿈꾸지 않을래!

 

 

 

老安_c9Gl

별거 없구만! 우리나라 집세도 3500에서 65000정도 한다구!!!

(번역자 주: 손흥민의 몸값은 유로, 중국 집세는 위안.)

 

 

 

阿翔_D7Yo  

토트넘이 1억 이상도 아닌데 손흥민을 팔 것 같냐?

 

 

 

maifuwen 

손군은 확실히 대단하네!

 

 

 

打球不好的球迷  

힘내라! 우축구왕!

 

 

 

你先把刀放下 

토트넘 구단주는 사업가야!

 

 

 

驾驭世界向前 

우축구왕이랑 대결해보자!

 

 

 

万奇

우레이가 어릴적 꿈꾸던걸 손흥민이 실현해버렸네!

 

 

 

真我的风采123 

문제 하나 낼께! 손흥민 한명으로 몇명의 우레이를 살 수 있을까?

 

 

 

牵牛的花儿 

9년전이면 18세정도였는데 당시 몸값이 15만 유로....그때도 낮은편이 아니었거든!!

 

 

 

夜行者1999

중국 국대 10개팀의 몸값! 하하하하하

 

 

 

生活like白开水 

국대에 손흥민이 있었으면 아시아를 못벗어났을걸?

(번역자 주: 손흥민이 중국 국대에 있었으면 해외 진출이 불가능했을 것이라는 이야기입니다!)

 

 

 

『mysteryman』  

만약에 2010년 우레이가 스코틀랜드 프리미어리그랑 계약만 했었어도.......휴........

 

 

 

休斯顿顿火箭

에구 한국인은 싫어하지만 손군은 확실히 대단하다고 인정할 수 밖에 없네!

 

 

 

酸菜豆米 

우레이는 7천만 유로니까 손보다 약간 높네!

 

 

 

李lǐ 群qún 

6500만으로도 못살거 같아!

 

 

 

小米球球  

1억이면 현재로서는 그 정도 하지!

 

 

 

blue_bfsN 

만약 당초에 아시안컵 우승을 못했다면??

 

 

 

blue_bfsN

(댓글)아시안게임!!

 

 

 

·.`Z`.`。 

우레이는 5대 리그에서 쟤보다 높은 150만 유로로 시작했어. 

9년 후 니네들은 상상할 수 있지. 니네들이 어떤 열폭을 할지는 말 안할께. 

하여튼 전 국민의 희망이니까!

 

 

 

xjkarl

(댓글)연령대가 다르잖냐! 우레이가 라리가로 진출했을떄 

이미 나이가 있었는데 9년후라면 다리도 못움직이겠다. 

손은 9년 후라도 역시 전성기겠지만

 

 

 

xjkarl 

(댓글)미안한데 조금 다른 의견을 제시할께. 

손은 지금 전성기야! 5대 리그에 어릴때 들어왔다고!

 

 

 

沙萱莯 

어제 맨시티를 쳐바른 후 손흥민의 몸값은 이미 9300만 유로까지 올라갔다고 하던데?

 

 

 

抚州海艺琴行  

우리 축구왕이 쟤보다 성장세가 빨라!!!

 

 

 

￠Charlie￠_maBG  

젠장!! 왜 넌 중국인이 아닌거냐??

 

 

 

哎！哟！喂！

9년 의무 교육의 중요성을 말하고 있구만!!

 

 

 

男篮

15만에서 6500만까지 9년이 소요되었네! 

우레이는 100만부터 시작해서 몇개월만 지났으니 비교할 수 없어.

 

 

 

＂ Nine.Into thin air！  

현재 아시아 원톱이다!

 

 

 

四川九牛 

우레이 몸값 역시 6000만 달러 아니었어?

 

 

 

星际天空kobe81  

(댓글)우축구왕의 몸값이 6천만 달러라고? 증명할 수 있어?

 

 

 

小cesc

왜 스털링에 대한 소식은 없지?

 

 

 

ycwang 

1억으로도 못살거다!

 

 

 

老孙_pcID 

빵즈를 계속 윗세대로 올려보면 조상중에 

분명히 중국 혈통이 있을거야. 축협아 귀화 안시킬거냐?

 

 

 

诺坎普神迹barca 

손은 현재 1억정도의 가치가 있지!

 

 

 

蓝山百事

만약 손이 중국 국적이라면 최소한 1억

 

 

 

梦剧场红色风暴  

케인이 1억인데 손이 6500이라고? 너무 낮잖아!!!

 

 

 

BeHealthy  

확실히 쩌네!!

 

 

 

DT@  

우레이야 지금부터 노력하면 9년후에 몸값이 2천만 정도는 될거야.

 

 

 

酸柠萌  

아시아의 자랑!

 

 

 

123稻草人 

우축구왕이 중국 슈퍼리그에서 이미 이적료 경신하지 않았나?

 

 

 

六巨头凯尔特人

(댓글)저 녀석은 해외 리그에서 만든거고 중국 슈퍼리그의 몸값은 

본인들이 자뻑하는거지! 근본적으로 그만한 가치조차 없어!

 

 

 

F1eks  

이게 결코 끝은 아닐껄?

 

 

 

Z我就是我R

3천만 정도는 더해줘라!

(번역자 주: 6500만 유로+ 3000만 유로=9500만 유로)

 

 

 

闷倒大驴 

아시아에서 형을 격려할께! 격려는 하지만 한국인이라는 사실이 짜증나기는 해!

 

 

 

Kuangvanta 

1억 이상이겠지

 

 

 

罗纳尔会 

18대 조상부터 찾아보고 빨리 귀화시켜!

 

 

 

拎壶冲丶 

(댓글)18대라고??아마 찾을 수 있겠다!

 

 

 

流年_H8ct

케인이 1억인데 죽었다 꺠어나도 8~9천만정도일거야!

 

 

 

朝自由的方向

이번 시즌의 활약만 보여준다면 1억 이상의 가치는 있지!

 

 

 

天才小王子424  

6500만에 토트넘이 팔 것 같냐?

 

 

 

白色恋人卡卡 

부럽고 질투나고 짜증나! 우레이야 힘내라!!

 

 

 

抓母必胜 

아시아의 왕

 

 

 

蒂亚戈Q罗纳尔多

손흥민의 몸값정도면....돌문과 맨시티에도 없어!

 

 

 

竹林沐枫  

군대 안간게 아쉽네!

 

 

 

]O[_WBnX

6500만의 가격으로 세계 10위 안에 드는 공격수를 산다고?? 상상력이 풍부하네!

 

 

 

家住二楼 洋  

우는 7천만이거든!

 

 

 

月亮的灵魂

(댓글)응 위안화! 7천만 유로나 7천만 위안이 아니라 7천 위안. ㅇㅋ?

(번역자 주: 죄송합니다. 제가 댓글 달았습니다 ㅠㅠ 

손흥민을 깎아내리는게 중립을 지키기 어렵게 만들었네요ㅠㅠ)

 

 

 

guanggege  

군대 안가게 되서 다행이다!

 

 

 

末世纪的呼声_0Plz 

손흥민과 케인은 같이 뛰면 안돼! 각자의 길을 가야만 해!

 

 

 

Jasson_AY  

우레이: 나야말로 여러분들의 주둥이 속에 있는 축구왕이올시다!

 

 

 

秋星 

손이 없는 토트넘은 절대로 맨시티를 이길 수 없어!

 

 

 

丘呶呶qyk  

월드컵 당시엔 3500만 정도였는데...

 

 

 

Blackheart_IIc5  

이후의 한국팀은 손의 원맨팀이겠네!

 

 

 

必威体育555  

우레이가 이루지 못한 꿈이네!

 

 

 

牛羊成群  

우레이야 힘 좀 내라!!

 

 

 

一下雨过天晴  

최소 1.5억 유로겠지!

 

 

 

LifeWinners  

만약 중국인이었다면 마케팅 가치가 6500만밖에 안될 것 같ㄴ? 1.5억부터 시작될거다!!

 

 

 

古人家  

쟤의 아버지가 키워낸게 손흥민이고 중국의 아버지가 키워낸게 장위닝이야!

 

 

 

我的人生有绿茵场 

그러니까 한명의 일반인이 지금부터 노력하기 시작하면 

9년뒤엔 어떤 변화가 생긴다니까 만약 매일 정체되어있는 

삶을 살아간다면 9년뒤에도 같은 단계를 밟아나아갈거야!

 

 

 

ぷ詠恆v戀颴 

6500은 너무 낮다. 레알도 사려고 할거 같은 예감이...

 

 

 

華〆麗的轉身

손군이 만약 우리나라 사람이었다면 우리 축구팬들은 전부 쓰러질듯

 

 

 

长崎武晶 

성공이란건 우연이 아냐. 손흥민과 걔 아버지의 이야기를 알면 

절대 우연히 벌어진게 아니란 걸 알 수 있지!

 

 

 

大巴鸡略强

6500만이라고? 너무 적잖아. 진심으로 손흥민은 아자르랑 비슷한 레벨인데! 

아시아킹이라는 4글자로도 전부 표현할 수가 없어.

그러니까 손흥민 한 사람의 몸값은 아시아 내에 있는 

아무 축구팀이랑 바꿔도 여유가 있는 레벨이야!

 

 

 

国米吧老哥

손과 관련된 신문 좀 그만 내보내...이가 시려서 시릴 이도 다 빠져버렸어!

(번역자 주: 손흥민이 너무 잘해서 짜증난다는 말입니다!)

 

 

 

浣熊十三  

9년간의 시간동안 내 월급은 2000위안에서 12000위안으로 올랐는데 

어떻게 생활 수준은 더 내려간 거 같냐?

 

 

 

Z、m  

만약 유럽인이었으면 8000만 유로를 넘겼겠지!

 

 

 

WE_C73r  

1억정도는 될 거 같은데...하여튼 세금 낼 필요는 없잖아!

 

 

 

现实 不过一场虚幻的梦 

에휴...질투나고 부러운거 빼면 밉다! 우린 할줄 아는게 뭐냐?

 

 

 

~Leaves  

분발하는 아시아천왕!

 

 

 

xzxxxwpe  

챔스 끝난 다음엔 분명 억이 넘을거야!

번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.