728x90
반응형

대한민국 축구 국가대표 감독인 벤투가 손흥민과 이강인의 동시 기용이 가능하냐는 스포츠 서울 기자의 질문에 처음으로 이강인을 언급했습니다.

아직은 확실하지 않지만 월드컵 본선행이 확정되면 기용할 것 같기도 하네요. 유망주보다는 기존 선수들을 사용하기를 좋아하는 벤투다운 대답이기도 했습니다.

여기에 대한 중국 반응인데 이강인을 중국으로 귀화시키자는 의견이 엄청나게 많았습니다.

 

 

<중국언론 보도 내용>

한국의 국가대표 감독 벤투가 한국의 언론사인 스포츠 서울의 인터뷰에서 손흥민과 이강인을 언급했다

18세의 이강인은 한국 U-20 대표팀을 이끌고 U-20월드컵에서 준우승을 차지한 이후 국내에서는 월드컵 예선전에서 벤투가 이 유망주를 부르기를 소리 높여 바라고 있다. 벤투는 그것에 대한 답변으로 "이러한 상황이 나오는 것은 개방성으로 현재는 어떻게 나아갈지 미지수다. 하지만 월드컵 본선 진출을 확정짓는다면 같이 뛰는 모습을 볼 수 있을지도 모른다."라고 말했다.

벤투는 두 선수의 특징에 대해 언급하면서 이강인의 천재적인 모습이 머릿속에 각인되었다고 말했다. "두 선수는 굉장히 뛰어나다. 하지만 갖고 있는 장점이 다르다. 손흥민은 이미 국가대표팀에서 많은 공헌을 했고 이강인은 이번 시즌에 1군에 올라온 선수고 올해 U-20 월드컵에 참가했다. 충분히 손흥민급의 포텐을 가지고 있는 선수다."라고 언급했다.

벤투는 이강인이 들어갈 포지션에 대해서도 밝혔는데 "이강인은 충분히 최전방 공격수로서 승리를 책임질만한 레벨이다. 센터포워드로 세워놓다가 오른쪽 윙포워드로 빠질 수도 있다. 만약에 4-3-3포메이션으로 가동할 경우 공격형 미드필더로 세워도 된다."러고 말했다.

<댓글>

 

 

 

宗良  

빵즈와 일본놈들은 매번 인재가 배출되어 나오는데 

우리는 본토 선수들은 예전 세대들보다도 못하고 그냥 귀화에 의존해야 할 뿐이지...

 

 

lll李霄鹏  

일본 노래를 리메이크해서 부르는건 동의하는데 

한국 노래를 부른다면 진짜 닭대가리지.

 

 

coffeetime0318 2019-06-22 13:10:22 

(댓글)한국 노래를 찾아보니까 크게 많지 않아! 특히 8~90년대 홍콩 노래!

 

 

热刺一哥孙兴慜 

(댓글)리메이크 앨범들을 보면 거의 대부분이 한국 노래거든!

 

 

wonlay  

포르투갈에는 개쩌는 축구 감독들이 진짜 많구나....

 

 

足球之夜陈伟  

쟤 아빠는 이강이야. 중국인이지...귀화해라!

 

 

賢人 

이세민의 후손이야...

(번역자 주: 이세민=당나라 2대 황제. 가끔 당나라 1대 황제라고 

우기시는 분들이 있는데 당나라 1대 황제는 당고조 이연입니다.)

 

 

哈m皮穷庆  

니네들이 듣는 중국 노래들 대부분이 일한의 리메이크판인거 알고 있냐? 

일반 고교리그가 열릴때 비명문고측에서 건의해준다면 후회는 없을것 같아!

 

 

HmHeHaHi

(댓글)명문고애들이 축구를 더 잘해! 공차는 것도 대가리가 좋아야 하거든!

 

 

whosyouyrdaddy  

이무슨인이라고?

 

 

吧友_3RRD1GOS3  

(댓글)이연영의 증손자야! 중국으로 귀화시켜도 돼.

(번역자 주: 이연영=청나라시대의 사람)

 

 

垫射 

(대댓글)하하. 이연영은 존나 쪽팔리겠네...

 

 

唏嘘的胡渣子_A6AY  

어쨰 한국인의 이름을 서양 사람들의 이름보다 

더 번역하기 어려운것 처럼 느껴지냐?

 

 

知樂長足 

(댓글)번역하기 어려운게 아니라 차료를 찾기 어려운거야. 

한국인의 이름은 번역할 필요가 없어. 걔네들은 대부분이 고정적인 

한자 이름을 가지고 있거든. 18세에 주민등록증을 발급받는데 

거기에 한자 이름이 같이 나오게 되어있어. 그래서 18세가 안된 

많은 한국의 유망주들의 한자 이름은 모두 자료로 찾기 어려운거야. 

전부 ㅄ같이 소리로 번역한거지. 이강인도 올해 주민등록증이 나왔을거야. 

그래서 사람들이 정확한 한자 이름을 알게된거지.

 

 

再见孫悟空YSH  

저 멍청한 모습은 꼭 T-bag같네...니네들 눈에는 어떻게 보였는지 진짜 졌다...

저 새X의 이상한 웃음에 사진의 반이 날아가버렸어.

 

 

对生活节奏买单  

우리는 가오쥔민같은 미드필더를 원하는데...몇살이더라??

아 38살...하하. 쩡즈 펑샤오팅....등등....또 몇살이야? 

내 생각에는....그냥 은퇴해라! 

 

 

该走的人始终要走  

벤투가 저렇게 늙었어??

 

 

七☆夜_lJoM  

바이에른 뮌헨에는 정우영이라는 녀석이 있어.

 

 

june2mt 

(댓글)방금 이적했다!

 

 

倪明RICORI 

(대댓글)바이에른 뮌헨이 바이백을 걸었는데 잘하면 다시 데리고 오겠지. 

그저 정우영이 그 정도 레벨까지 도달할 수 있는지가 관건이긴 하지만...

 

 

臧血狼君 

(대댓글)프라이부르크로 갔는데 여전히 분데스리가야. 

그냥 자신의 실력을 증명해버리면 되는거

지.

 

 

Tarantula    

t-bag의 표지가 언뜻 보이는것 같네.

(번역자 주:  게속 t-bag이라고 나오는게 뭔지 해서 봤더니 

아마 미드 프리즌브레이크 얘기같네요.)

 

 

gaojianbiao 

(댓글)진짜 비슷해!

 

 

勿忘初心_LBJ 

(댓글)프리즌브레이크 팬이냐?

 

 

Tarantula 

(대댓글)내 인생의 첫번째 미드야!

 

 

大发咩 

(댓글)손을 본다면 그런지 아닌지 알 수 있지.

 

 

Tarantula

(대댓글)하하하 팔이 부러졌나보지

 

 

FXD拜仁 

(댓글)t-bag은 진짜 연기 잘해. 대단한 연기력이다 진짜!!

 

 

我心永恒大11  

이강인은 이세민의 후손이야. 귀화시켜서 데리고 오자!

 

 

超级爬步 

(댓글)가장 길어야 3대까지만 해당된다.

 

 

百鸟操凤 

(대댓글)그럼 이홍장으로 하자!

(번역자 주: 이홍장=중국 청나라 시대의 관리.)

 

 

超级爬步 

(대대댓글)하하. 난 어떤 섬에 가서 지원호를 봤는데 

문 앞에는 무슨 장군의 손자라고 하는 사람이 책에다 싸인해서 사람들에게 주고 있더라.

 

 

我心永恒大11 

(대댓글)알았어.

 

 

27383823638  

이강인의 포텐 한계선은 절대 높지 않아.

 

 

27383823638 

(댓글)손흥민.

 

 

狼王10 

(댓글)두명의 손흥민이라면 노르웨이나 아일랜드같은 2류급 유럽팀과 

베네수엘라, 아르헨티나같은 2류급 남미팀들을 쳐바를거야. 

파라과이는 수비가 너무 강하니까 꼭 그런건 아니고.

 

 

月亮的灵魂

(대댓글)중국이 아르헨티나, 노르웨이, 아일랜드, 

베네수엘라를 2류급으로 평가할 레벨은 아닌 것 같습니다.

(번역자 주: 접니다.)

 

 

金太胖_11gr  

쟤를 누가 막겠냐?

 

 

普通_dKBw  

최근에 이런 신문들이 너무 많아. 사람들에게 복을 주세요!

 

 

笨女孩的心 

이 열기가 좀 가라앉았으면 하는데...

 

 

一位不愿意透露姓名的伊布  

저녁을 뭘 먹을까 고민중인데 그냥 교자나 먹어야겠다.

 

 

黑白_ucqh 

(댓글)교자라는 단어를 두번다시 언급하지말아줘. 

내가 교자에 안좋은 기억이 있거든!

 

 

一位不愿意透露姓名的伊布 

(대댓글)하하하하하

 

 

漳河甜甜

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

二猪猪  

넌 우리가 이 기사를 보는게 무서운거냐 아니면 쌩까는게 무서운거냐?

(번역자 주: 기자에게 하는 말 같네요.)

 

 

Santiago_DezQ  

만약에 나였다면...

 

 

热爱狂热  

좋은 기사 쓰기 참 어렵다...그치?기레X야

 

 

大金表 

아시아를 쓸어버릴려고?

 

 

PP用户_318808

에이스급들이 많다는 것이 에이스가 없다는거지.ㅋㅋㅋㅋ

 

 

。扭一扭

됐고 우레이가 짱이야!

 

 

rainy night  

그러니까 쟤한테 아빠 이름이 이강인지 물어보라니까!

 

 

脑洞大开戈雷茨卡

충칭에서 쫓겨난 벤투...ㅋㅋㅋ 중국 축구에서도 말야...ㅋㅋ

 

 

长坂坡齐达内回复脑洞大开戈雷茨卡

(댓글)U-20월드컵에서 팀을 이끌던거 못봤냐? 

벤투가 이끈는 한국팀은 뭐 그렇게 잘하는 것 같지도 않지만

 

 

月亮的灵魂

(대댓글)벤투가 이끄는 A대표팀의 성적은 16전 10승 5무 1패입니다.

(번역자 주: 접니다.)

 




번역기자:달의영혼 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

728x90
반응형
블로그 이미지

모코모코콩

자료저장소

,