728x90

중국반응 22

이상한 변호사 우영우, 中 네티즌 박은빈에 홀릭, 중국반응

한국에서 뿐만이 아닌 넷플릭스를 통해 세계적으로 인기를 끌고 있는 이상한 변호사 우영우 그리고 여주인공인 박은빈배우에게 칭찬 일색인 중국 자국 SNS(웨이보)의 반응입니다 ChineseRock摇滚地狱 박은빈의 연기력이 너무 좋았고, 박은빈의 아역을 맡은 어린 아이가 어려운 법조문을 매끄럽게 소화해 놀랐다. 반면 국내 배우들은 ..... 柠猫_Astraylog 넷플릭스 어디에서 찾아 볼 수 있죠? 난 홍콩에 있는데 못 찾겠어요 ㅠㅠ 青椒肉丝土豆肉丝 자폐증이 있는 사람이 어떻게 변호사가 되는지 궁금해요, 법원에서 변호는 어쩌죠? 그냥 문서상의 일들만 하는 건가요? 변호사는 법정에서 꼭 변호를 해야한다는 의무사항이 있나요? ㄴChineseRock摇滚地狱: 당연히 변호도 할 수 있죠. 예전에 외국에서 자폐증을 ..

해외반응 2022.07.31

노태우 사망에 대한 중국인들의 반응

출처: https://m.weibo.cn/detail/4696538000131662 slingdao 어떻게 한국 대통령이 퇴임하고도 천수를 다할때까지 살 수가 있어? (역: 한국 대통령이 말년이 좋지않음을 풍자한 말입니다.) 升堂入室不是登堂入室 전소장은 언제 죽냐 Midway233 박정희도 같은 날짜에 죽임을 당했다 忽明忽暗Renee 한국 대통령이 천수를 다하다니 믿을 수가 없군 jingyewlc 전두환은 아직 살아있다 卡洛斯考柯是辛壹 본관은 중국 산동 장청이다 长风盈满袖纷纷 응답하라 1988 薛定谔的英短咕咕咕 노태우가 사망한 날은 곤충학자가 가카를 암살한 날짜와 똑같다. 10.26 (역: 김재규 = 곤충학자) 价值为王 장수했네 无法变老的不老哥1971 임기내에 중국과 수교를 맺었으니 좋은 인생이다! 명복..

해외반응 2021.10.27

한국 좀비사극 "킹덤 시즌2" 예고편, 중국반응

좀비사극 "킹덤 시즌2"가 방영한다고 합니다. 중국인들은 킹덤 시즌2보다 전지현의 출연에 더 큰 의미를 두는 것 같네요. 중국 반응입니다. 넷플릭스 한국 드라마시즌2의 정식 예고편이 발표되었다. 좀비들은 더 무서워지고 음모는 펼쳐진다. 이번엔 산 사람과 죽은 사람간의 피터지는 싸움에서 그 누구도 도망갈 수 없다라고 하며 어떠한 무서운 병이라도 결국엔 막을 방법이 있다라고 했다. 주지훈, 배두나, 류승룡 등 출연, 전지현도 새롭게 합류! 본방은 3월 13일 방영된다. 荔枝味儿的酸奶 시즌1보다 더 재밌을거같아! 岁有钱吃甜甜圈 시즌1이 어땠는지 기억이 잘 안난다! Paintmyrosesred_ 시청할 준비 끝났다! 嘻嘻公主-0 오래 기다렸다!! 八嘎牙没露 시즌2가 나오기만을 기다렸어! 烦人肉 시즌1의 내용이 ..

해외반응 2020.03.08

JTBC 인기드라마 "이태원 클라쓰" 중국반응

JTBC 금토드라마 이태원 클라쓰가 중국에서도 화제인데 호불호가 많이 갈리고 있네요. 특히 박서준 역의 박새로이가 욕먹고 있습니다. 웨이보에 올라온 글은 스포가 너무 많아 따로 번역하지 않았고 댓글엔 약스포가 있으니 드라마를 아직 안보신 분들은 감안하고 봐주시면 감사하겠습니다. 중국 반응입니다. 스포가 너무 많이 있어서 웨이보에 올라온 글은 따로 번역하지 않았습니다. 无聊投递社 내가 남자 주인공을 정신차리게 하고 싶다! 半只银河 결국엔 반전 없이 동생과 여자 주인공이 같이 있게 하려는거구나!ㅠㅠ 阿灿是我的宝藏男孩 이 드라마 재밌나? 采油菜的小樱桃 (댓글)여자 주인공 연기하는 부분만 본다면 재밌는 부분은 매 편당 5분정도일걸? 北野波丽露 (댓글)여자 주인공은 존나 멋있고 남자 주인공은.....사실 노답이고..

해외반응 2020.03.03

AFC U-23 챔피언십 한국, 요르단에 버저비터골 승리, 4강 진출! 중국반응

한국이 이동경의 버저비터골에 힘입어 요르단을 2-1로 물리치고 준결승에 진출했습니다. 중국 반응입니다. 북경시간 1월 19일 18:15 AFC U-23 챔피언십 8강전 3번째 경기에서 한국 U-23과 요르단 U-23이 4강 진출을 두고 맞붙었다. 최종결과는 이동경이 94분경 프리킥으로 직접 골을 넣어 한국 올림픽대표팀이 요르단 올림픽대표팀을 2-1로 누르고 4강에 진출했다. 한국 올림픽대표팀은 준결승에서 호주 올림픽대표팀을 상대할 예정이다. gffgghh 한국팀의 실력을 진짜 모르겠다! 〆戀上碎粹唸 말시키지마라! 질투하는 중이니까! dbt1897 그러니까 한국팀이랑 싸울떄는 마지막 추가시간을 특히 주의해야한다니까! 布兰登鲍尔 질투했다 그리고 끝났다! 乐友流先生 올대를 쳐바른것도 저 이동경이었지! 北条 (..

해외반응 2020.01.20

손흥민 "내 몸 상태보다 팀이 더 걱정된다!" 중국반응

토트넘과 왓포드가 1-1로 무승부를 거둔 경기 후 기자가 손흥민에게 국가대표 경기 후의 몸 상태에 대해 인터뷰를 했으나 손흥민은 겸손하게 현재는 팀을 걱정해야할 시기라고 대답을 했습니다. 이 부분에 대해 중국인들도 손흥민의 인성에 대해 칭찬이 자자한데요 몇몇 댓글은 토트넘보다 빅클럽으로 이적하라는 반응도 있었습니다. 중국 반응입니다. 북경시간 오늘 새벽 프리미어리그 9라운드 토트넘이 홈에서 왓포드와 1-1로 무승부를 거뒀다. 손흥민은 후반전에 교체 출장했다. 경기 후 몸상태에 대한 질문을 했는데 손흥민은 지금은 선수가 피곤한지 아닌지에 대해 걱정할때가 아닌 팀을 걱정할 때라고 답변을 했다. 토트넘은 3승 3무 3패로 승점 12점으로 프리미어리그 7위에 올라와 있고 최근 7경기에서 단지 1승만을 거두었을 ..

해외반응 2019.10.21

한국 축구 국가대표, 북한 원정 경기, 중국반응

한국 축구 국가대표팀이 북한 평양에서 월드컵 예선전 원정 경기를 갖습니다. 북한의 말도 안되는 행동에 대해 중국인들은 우방국인 북한을 편들 줄 알았지만 몇몇 댓글들을 제외한 거의 대부분의 댓글들이 한국 국대의 안위를 걱정하며 무사귀환을 바라고 있었습니다. 중국 반응입니다. 한국 언론: 기자와 응원단의 북한 입국 불허! 축구팬들은 문자 중계로만 볼 수 있어! 한국 언론의 소식에 의하면 한국과 북한의 월드컵 지역예선에서 TV 중계를 볼 수 없게 될지도 모른다고 전했다. 한국 국가대표팀은 10월 15일 16시 30분에 북한국가대표팀과 원정 경기를 갖는다. 이것은 1990년 10월 11일 이후 한국 남자축구가 갖는 첫번째 평양 원정 경기이다. 11일 북한 협회의 회신에 의하면 이번 시합에서는 단지 한국의 25명..

해외반응 2019.10.13

히딩크, 중국 올림픽 대표팀 감독에서 경질, 중국반응

히딩크가 중국 올림픽 대표팀 감독에서 경질되면서 중국의 축구 인사들은 히딩크의 영입을 비판했지만 중국 팬들의 반응은 냉소적입니다. 중국 반응입니다. =히딩크의 경질은 이상하지 않다! 이상한 것은 당초 누가 왜 그를 영입했는가?= 히딩크가 올대 감독을 맡지 못하게 되자 까오홍보와 하오웨이가 올대 감독을 맡을 것으로 보인다. 이것에 대해 축구 해설가 황지엔샹이 자신의 생각을 말했다. (생략) cj2019 모든 명장들이 중국에 와도 버티질 못하네! 。inkfish 리피도 역시... 骑着毛驴行天下 돼협! 仨瓜俩枣_A31O 아주 오래된 문제야! 이런 일은 한두마디로는 말하기 어려운거거든! 女老女乃女乃 책임을 물어야지! 月亮的灵魂 (댓글)중국 올대놈들은 책임이 없고? (번역자 주: 접니다.) I X-4 서양 감독이..

해외반응 2019.09.21

中 언론 "日 반도체 소재 규제, 스스로 무덤 판 결과 초래" 중국반응

일본이 한국에게 다시 반도체 재료인 불화수소에 대한 수출을 일부 허용했으나 한국은 이를 거절하고 자체 개발을 하고 있다는 웨이보 내용입니다. 중국반응입니다. 최신 소식으로 일본이 이미 한국에게 반도체의 불화수소 소재의 수출을 승인했다. 이것은 일본이 한국에 대한 두번째 반도체 재료로서 일본이 한국에 수출 규제를 시작한지 3개월이 지나지 않았다. 일본은 이번에 스스로 무덤을 파는 결과를 초래했다. 일본은 생각조차 못했던 것이 한국은 이미 일본을 버리고 중국에게 붙었다. 게다가 한국 반도체 기업은 이미 일본산을 사용하지않은 채 반도체 개발을 시작했고 중국으로부터 불화수소를 수입했다. (생략) 就算这样有何不可 중국 상품은 일본 상품에 대해 저만한 경쟁력을 갖추고 있냐? 紫禁-千家 저거 관점에 문제가 있네. 일..

해외반응 2019.09.16

영화 기생충, 중국 영화제 상영 돌연 취소, 中 영화팬 맹비난

중국 시닝퍼스트청년영화제 폐막식에서 상영할 예정이었던 이 중국만의 이유인 기술적인 원인이라는 이유로 상영이 취소되었습니다. 중국 반응들은 대부분 중국 정부를 비판하는 내용입니다. 시닝퍼스트청년영화제 폐막식에서 상영할 예정이었던 한국 영화 이 기술적인 원인으로 상영이 취소되었다. (생략) 董小钻风 기술적인 원인이라...우린 다 알고 있지! 御樱龙卷风 (댓글)맨날 기술적인 원인으로 취소래! 언제쯤에나 중국도 다른 나라처럼 자유로울 수 있을까?? 世界第一吹gb (댓글)우린 전랑이나 보는게 어울리지! 인터넷에 댓글 하나 잘못 올리면 총 맞을 수도 있고 잡혀갈지도 모르니까....한숨만 나온다..ㅅㅂ 正直勇敢五好青年 (댓글)한국 영화인 기억나냐? 평점 9.1점의 높은 점수를 받았는데 그 후에는 민감한 원인으로 상영..

해외반응 2019.08.02
728x90