해외언론 "한국, 자체 기술로 누리호 로켓 발사 성공" 해외반응

<기사내용>

한국, 2번째 도전에서 우주 로켓 발사 성공

자체 기술로 위성을 궤도에 올린 10번째 나라가 되었다.

 

한국은 독자적인 우주 프로그램을 수립하려는 목표로 개발된 자체 개발 로켓을 성공적으로 발사했다.

 

이번 발사는 첫 시도에서 실패한 후 8개월만이다.

한국은 2조원을 들여서 250명이 매달려서 누리호를 개발했다. 

 

한국항공우주연구원은 남극의 세종 기지와 통신한 후에 누리호가 궤도에 도달했다고 확인했다.

26일에는 대전 본사에서 위성과 직접 연결을 할 예정이다.

 

한국은 자체 기술로 위성을 궤도에 올린 10번째 국가이고 1톤이상은 7번째 국가이다.

2013년에도 발사했지만 러시아와 협력해서 만든 로켓이었다.

 

과학기술정보통신부는 300개 이상의 한국 기업이 누리호 개발 과정에 참여했다고 밝혔다.

여기에는 한국항공우주산업, 한화에어로스페이스, 현대중공업이 포함된다.

 

한국 정부는 앞으로도 민간기업이 로켓 개발에 큰 역할을 할 것이라고 말했다.

 

8월에 한국은 달 탐사선을 발사할 계획이다.

'다누리'라는 탐사선은 달 궤도까지 4개월 반이 걸려 여행하게 되고 고해상도 카메라 같은 장비들로 달을 연구 할 것이다.

<댓글>

 

Brave_Amateur

로켓 기술을 가진 국가에 합류하게 된 것을 축하해.

미국인인데 동맹국이 이런 성과를 거둬서 기뻐.

앞으로 달 탐사도 잘 성공하길 바래.

 

 

Vyomnaut0bot

앞으로 한국의 우주 sf 드라마가 더 현실적이게 되겠다.

 

 

piches

문명 게임에서 한국 과학승리 시도 해봐야겠네.

 

 

mattyice522

자체 개발이라고? 

뭐가 자체 개발인데?

 

 

ㄴreadball

한국에서 모든 것을 만들었다는 의미 아니야?

 

 

ㄴdmthoth

로켓의 모든 부분을 한국인들이 설계하고 만들었다는 말이겠지.

 

 

Athox

근데 위성 기술을 가진 곳이 겨우 10개 나라?

초소형 위성발사 능력은 훨씬 많을 것 같은데.

 

 

ㄴtester25386

기사에는 그렇게 나와.

10개국은 자체 개발 성공한 나라를 말하는 걸거야.

 

 

ㄴSt1kny5

tester25386/러시아, 미국, 프랑스, 일본, 중국, 인도, 영국, 북한, 우크라이나, 이란, 이스라엘, 뉴질랜드, 한국

13개잖아?

 

 

ㄴSpacecraftX

St1kny5/영국은 기술은 가지고 있지만 최초로 또 그 기술을 포기한 나라야.

 

 

ㄴBackIn2019

SpacecraftX/국민들이 거기에 투자하는 걸 싫어해서?

 

 

ㄴSumrise

BackIn2019/영국 정부는 미국에 의존하고 자기들의 기술 개발은 그냥 포기했어.

미국에서도 매우 저렴하게 기술을 제공하겠다고 약속했고.

 

 

ㄴSpacecraftX

BackIn2019/그 당시 영국 정부는 미국이 개발한 기술을 똑같이 사용할 수 있다고 착각한거지.

우주 개발 기술을 미국에 다 의지하고 있는 상황이야.

 

 

ㄴtiempo90

St1kny5/근데 뉴질랜드, 우크라이나는 뭐야?

 

 

ㄴhairy_turtle

tiempo90/그러게. 러시아 탱크 좀 박살내는 거랑 로켓이 뭔 상관인데?

 

 

ㄴCarbonIceDragon

hairy_turtle/우크라이나는 소련에서 독립할때 소련의 우주프로그램 시설이 있었어.

당연히 특정 로켓을 만들고 발사할 기술도 있고.

 

 

ㄴSt1kny5

tiempo90/뉴질랜드도 매년 자체개발 로켓을 발사해.

지금까지 26번 성공했어.

 

 

ㄴtiempo90

St1kny5/출처는 있는거야?

내가 찾아보니까 'Rocket Lab'이라는 미국 로켓회사가 뉴질랜드에 있긴 한 것 같은데, 뉴질랜드 기술은 아니잖아.

 

 

ㄴSt1kny5

tiempo90/나스닥에 상장되어 있긴한데 그 회사는 뉴질랜드에서 만들어진 거야.

 

 

ㄴdhurane

'Rocket Lab'은 지금은 미국 기업이고, 또 미국 정부가 주요 고객이야.

 

 

Athox

100% 자체 개발은 어느나라도 없을텐데.

혹시 자국에서 만들었다는 말인가?

 

 

ㄴ0noob_to_everything

모든 기술을 의미하는 게 아니라 로켓의 주요부분을 다른나라에 의존하지 않고 한국에서 만들었다는 말이겠지.

 

 

ㄴshinyhuntergabe

Athox/내가 알기로는 한국은 약 15년 전 쯤에 러시아에서 많은 기술을 들여왔어.

아마 러시아 기술에 많이 의존했을 거야.

 

 

ㄴtester25386

shinyhuntergabe/첫 로켓인 '나로호'의 83%가 한국 자체 개발이라고 하더라고.

기본적으로 1단 로켓은 러시아 것을 사용했어.

러시아에서는 한국의 일부 소프트웨어를 사용하면서 서로 협력했던 것 같아.

근데 이번에 '누리호'는 '나로호'에서 영향을 받아서 엔진 같은 핵심 기술은 한국 자체 개발 같아.

 

 

sack_of_potahtoes

단지 몇 나라만이 자체 기술을 가지고 있고 나머지 대부분의 나라들은 위성 기술을 소수의 나라에게 의존하고 있는 거네.

 

 

ㄴamitrion

저런 기술 가지고 있는 나라들은 절대 자기 기술을 공유하지 않겠지.

 

 

notchoosingname

그래 이제는 위성 기술로 세계 어디서나 BTS의 음악을 더 편하게 들을 수 있게 되는구나.

 

 

Cipher915

기사 제목 남한이라는 글을 읽고 다행이라고 생각한 사람 나뿐이야?

 

 

ㄴSoulReddit13

북한은 10년전에 이미 위성 발사했어.

 

 

ㄴBigduck73

SoulReddit13/위대한 지도자 김정은은 이미 60년전에 우주복도 없이 명왕성을 걷는 기적을 행했겠지.

 

 

ㄴhehepoopedmepants

북한은 가난하긴 하지만 미사일 발사 기술은 최고 수준이야.

 

 

ㄴbone_it

근데 여기 레딧 사람들은 북한의 로켓 기술이 사실 우크라이나 기술이라는 걸 알면 진짜 혼란스러워하겠네.

 

 

Gawkhimm

덜 민족주의 적이고 국제 협력이 더 되면 좋겠지만...

너무 순진한 생각이겠지...

앞으로 우주 채굴 협정이 만들어질지도 모르겠어.

 

 

ㄴterryberrysherry

UN이나 WHO같이 절대적 힘을 가진 우주 국제 기구가 만들어지지 않을까?

 

 

ㄴGawkhimm 

terryberrysherry/우주 자원 개발 조약같은 건 있긴한데 아직 실효성은 없는 것 같아.

그리고 UN이나 WHO는 절대적 힘은 없어.

 

 

ㄴterryberrysherry

Gawkhimm/그래 그건 맞네.

코비드나 러시아와 우크라이나 전쟁을 보면 그 두 조직은 아무 힘도 없더라고.

 

 

TheBaconDeeler

세계적으로 힘을 합쳐서 하나의 우주 프로그램을 만들 수 없다니.

완전 자원 낭비잖아.

 

 

harveytent

북한인지 알고 깜짝 놀랐네.

한국은 충분히 할 수 있는 나라긴 해.

훔친 기술인지 뭔지는 모르겠지만...

 

 

ㄴHead-butt-man

한국은 70, 80년대의 기반시설 구축과 교육투자가 지금 성과로 나타나는거야.

 

 

MegaFatcat100

와 멋지다!

한국인들 축하해.

앞으로 미국과 우주 기술부분에서 협력했으면 좋겠어!

 

 

MyMiddleground

축하는 하지만, 이제 그만 만들면 안될까?

이미 위에는 너무 많다고.

 

 

ㄴHaquestions4

너무 많은 위성이 이미 있으니까 나도 이 뉴스가 좋은 소식인지는 잘 모르겠더라고.

 

 

didyoueatyesterday

난 좀 다른 생각인데, 저 기사를 보고 느낀 건 그냥 더 많은 나라들이 우주 쓰레기를 만들게 됬다는 거야.

더 많은 첩보위성, 더 많은 인력 중복과 협력 부족, 우주민족주의...

 

 

ㄴSquirrelGirl_

미국이 하면 "위대한 승리"

다른 나라들이 하면 "저런 쓰레기 만드는 것은 그만둬야한다"

 

 

hakplay

근데 위성 기술은 이제 비밀도 아니고 그냥 구글 검색하면 나오는 거 아니야?

인테넷 시대에 자체 기술이라는게 있어?

 

 

NachoMommies

이제 저기에 핵무기를 탑재해서 북한이 하는 짓 보고 있으면 되겠네.

 

 

MalayCanada

위성 기술 가진 나머지 9개국은 어디야?

 

 

ㄴdmthoth

소련, 미국, 프랑스, 일본, 중국, 영국, 인도, 이스라엘, 이란.

북한도 사실 기술은 가지고 있는데 국제적으로 인정하지 않는거고.

특히 한국과 미국은 인정하지 않아.

북한이 혼자 주장하고 있는거야.

 

 

ㄴDetectiveFinch

북한은 2개의 위성을 궤도에 올리는데 성공했어.

이미 다른 나라들도 인정했고.

북한 혼자서 주장하는게 아니야.

 

 

SmokeyShine

독자적인 로켓 기술과 핵기술이 있다는 의미는 언제든지 핵을 만들 수 있다는 말이지.

 

 

JD1386

누구 기술로 만든거야?

중국 스파이들이 미국에서 훔쳐온 기술이 들어간건가.

그럴 가능성이 높아 보이는데.

 

 

bruindude007

한국도 이제 대륙간 탄도 미사일 기술이 있는건가.

중국도 긴장하겠는데.

 

 

Noveos_Republic

한국은 이미 수십년전에 로켓을 발사한지 알았는데.

 

 

ㄴRedChancellor

그건 러시아 기술로 발사했던 거야.

이번은 자체 개발이고.

 

 

Forward_Obligation36

70년 전에 한국은 자전거 조차 만들지 못하는 나라였는데.

번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.