5월 6일 KBO개막 2일차.
10팀이 재밌는 5경기를 펼쳤는데요. KBO 각 5경기에 대한 해외 야구팬들의 반응을 정리해 보았습니다.
<댓글 반응>
Truekon
지금 ESPN 중계 보고 있는 사람?
chanyolo
- 구글에 “freestreams-live1”이라고 치면 되지만 난 이걸 말해주지 않은거야
Truekon
- 와우, 고마워
breestiller
영어 중계는 없나?
chanyolo
- 두산과 LG의 경기는 ESPN2에서 하고 있어
yamaha92
혹시 나만 트위치 스트리밍이 안되는거야? 잘되고 있었는데,
새로고침하니까 내 지역에서는 프리미엄 컨텐츠가 제공 불가능하다고 떠. 나만 이런거야?
silentnight282
- 똑같아. 내 폰으로 트위치로 잘 보고 있었는데
내 컴퓨터로 트위치에서 보려고 하니까 내 지역에서는 안된다고 뜨더라고.
Trevorghost
- 재미는 다 끝났네. ESPN이DMCA에 항의를 넣어서
트위치가 지역 락을 걸었나봐. 내 것도 안돼.
BukkitGod
- 영국도 같은 문제야. 이것 말고는 볼 방법이 없어.
그냥 게임이 다 끝나가서 그런거라고 생각해야겠어.
풀 게임을 못 보는 것보단 나으니까.
Chadstevens86
- 그래, 여기도 똑같아. 짜증나네
InstantPotatoes
- 여기 캐나다도 같은 문제가 있어
hubwub
- 옛날에 VPN 켜서 네이버 앱으로 야구보던 때처럼 해야겠네
Trevorghost ·
로하스가 홈런을 쳤다! KT 파이팅!
미국의 모든 사람들이 LG 대 두산경기를 즐겼으면 좋겠어. KBO의 큰 경기거든!
Thepsi
- 어제 경기는 정말 좋았어. 오늘 경기도 재밌으면 좋겠네.
denggoon
히어로즈 이겨라 파이팅!
silentnight282 ·
- 당근이지!
chanyolo
KBO의 특이한 규칙이 맘에 들어. 박병호가 파울 볼을 쳤지만
페어구역으로 들어가니까 아무도 터치 안했다고 해서 페어 볼로 처리했네 ㅎㅎ
chanyolo
- 이미 득점했어, 1, 2타자 연속으로! 예아!
cwatrous17
이봐 한화. 잘 좀 하라고. 잠들 것 같잖아.
reubenpizza
- 한화에는 힘든 출발이네
Trevorghost
KT에는 힘든 출발이군 ㅜ.ㅜ
chanyolo ·
두산 대 LG ESPN 생중계에서 린드블럼을 인터뷰하는 게 맘에 들어.
린드블럼은 현역 때 좋은 투수였거든!
theonlyiainever ·
내 첫 KBO 경기인데, 구장에 관중이 있는 것 같아.
소리를 추가한 거야 아니면 진짜 관중이 있는거야?
Thepsi
- 치어리더들이 응원가를 부르면서 응원하고 있어.
-braquo-
젠장할 LG! 누가 나 좀 한국어 욕 좀 가르쳐줘.
그래야 두산에 대한 내 분노를 제대로 표현할 수 있을 것 같아.
Thepsi
- 시X :)
-braquo-
- 고마워! 트윈스에 제대로 욕을 할 수 있겠어
Thepsi
- 도움이 되길 바랄게! 3회차는 힘드네…
-braquo-
- 확실히 도움이 돼. 그래, 3회차는 힘드네. 뭔가 일어났으면 좋겠어
chanyolo
우리 작은 거인 김선빈이 2루에 나이스 다이빙으로 안착~
Thepsi
두산에게 LG가 빠르게 5대0으로 깨지고 있군 ㅠㅠ
silentnight282
히어로즈 가자! 이번 이닝에 뭔가를 좀 해보자고!
c5load
ESPN을 VPN을 이용해서 보는 건 이해되는데,
올레의 SPOTV2채널을 못 보는 건 이해가 안되네.
breestiller
- 칼(해설위원)이 한국 이름을 발음하려고 하는 게 맘에 들어
Pace2pace
- LG트윈스는 어떻게 트윈스라는 이름이 붙은거야? 미네소타 트윈스에서 이름을 가져온거야?
denggoon
- 구단명에 처음으로 LG를 썼을 때,
LG는 원래 럭키 화학과 금성전자의 앞글자를 따서 붙인 이름이었어.
이 야구단을 인수했을 때 이 두 회사의 합병을 기념해서 야구단에 LG라는 이름을 붙였지.
MJLeeeeee
- 이걸 기념해서 이름붙여진 LG가 소유한 트윈 타워라는 유명한 건물도 있지.
hubwub
- 원래부터 LG트윈스는 아니었어. 원래는 MBC 블루 드래곤즈였지.
LG가 이 야구단을 90년대에 인수하고 나서 이름을 바꾼거야.
tepid_takes
안돼, 갑자기 내 트위치 스트리밍에서 지역이탈이라고 떴어…
hubwub
- 여기로 가봐
hubwub
와이번스, 이번 이닝 그냥 이대로 끝낼 수는 없는거니?!
SportsFanBUF
플레이트로 오면서 동점!
SportsFanBUF
- 삼가 고인의 명복을
hubwub
두산 베어스와 LG트윈스의 경기는 여기로
https://tv.kakao.com/channel/2092/livelink/7801175
LibAth
(키움 히어로즈) 시XXXXXX
TheBeatles1964
KT 위즈를 응원하기로 했어.
무참히 졌지만 가장 어리고 이겨본 적이 없다는 사실이 맘에 들어.
chanyolo
(기아 타이거즈) 좋아! 지금까지 좋은 투구를 보여주고 있어!
chanyolo
키움 좌익수가 잘 던졌어! 우리 지명타자도 잘 뛰었고! ㅎㅎ
chanyolo
- 오, 저 야구 방망이 깡 소리를 들으니 정말 만족감이 쩔어.
정말 넘어가는 줄 알았다구.
Pace2pace
TV방송국들이 어떻게 KBO경기를 방송할 수 있는거야?
각 팀이 자기만의 TV네트워크가 있는거야 아니면 모두 표준TV에 있는거야?
어떻게 지역별로 방송하는거야? 전국 어디에서든지 볼 수 있는거야?
a3r0_0
- 5개의 방송국 KBS N SPORTS, MBC Sports, SBS Sports, SPOTV,
and SPOTV2 에서 각 경기를 방송해주고 있어.
그리고 돈만 낸다면 어디에서든지 볼 수 있지!
Jambrokio
제발 베어스, 거기서 병살(더블플레이, DP)해야지!
-cheddar_goblin
- 아마도 홈으로 가고 있었는데 너무 못 던진 것 같아.
chanyolo
기아 뭐하는거야. 야구는 그렇게 하는 게 아닐텐데.
chanyolo
- 왜 최원준이 중견에 있는거야? 3루수 아니었어?
hubwub
이용규의 개쩌는 캐치!
a3r0_0
제발 트윈스, 마운드에서 저 이씨 투수를 끌어내!
chanyolo
최형우 홈런!
chanyolo
- 맙소사 MBC 스포츠에서는 이걸 안 보여줘서 내가 응원할 기회를 놓쳤네…
chanyolo
아니, 어떻게 저게 스트라이크가 아니야?
심지어 아나운서도 “스트라이크 아웃처럼 보이는 것 같은데요… 죄송합니다”라고 했다고!
chanyolo
좋은 게임이었어 히어로즈!
오늘 같이 공을 놓치는 실수를 많이 하면 이번 시즌이 힘들어질거야
LibAth
타이거즈 사랑해요 ㅎㅎ –키움 히어로즈 팬이-
a3r0_0
0 아웃에, 만루, 트윈스에 기회군!
Thepsi
- 김민성의 병살, 하지만 박용택 덕분에 2점 득점해서 다행이야. 아직 끝나지 않았어.
AffectionateGiants5
롯데 자이언츠 경기 보고 있는 사람?
hubwub
- 안녕? 난 지금 5경기 모두 한꺼번에 보고 있어
hubwub
민호야, 스트라이크 하나면 된다.
silentnight282
오예! 히어로즈가 리드하고 있다!
Thepsi
모두들 고마웠어. 아쉽게도 두산이 LG에 비해서 너무 수비를 잘했어.
하지만 내일은 새로운 날이고 트윈스가 이길 수 있을거라 믿어.
다들 내일 보자! 좋은 하루 보내고 잘 지내.
번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
'해외반응' 카테고리의 다른 글
| 한국최초 우주배경 SF블록버스터 "승리호" 예고편, 해외반응 (0) | 2020.05.26 |
|---|---|
| SBS 드라마 더킹, 한일 함대 대치, 일본반응 (0) | 2020.05.10 |
| KBO 개막전, NC 다이노스 vs 삼성 라이온스, 실황 미국반응 (0) | 2020.05.05 |
| 한국내 신규 확진자 0, 해외네티즌 "한국은 언제나 이겨냈다" (0) | 2020.05.04 |
| 한국, 전국민 대상으로 코로나 항체 검사 검토, 해외반응 (0) | 2020.05.03 |