해외 밀덕 "한국 10전투비행단 전투기 F-5E" 해외 반응

역자 도움말 : F-5는 정말 오래된 전투기입니다. 1950년 개발한 전투기로 F-5E는 개량형이긴 하지만 아직까지 현역이라는게 놀라운 지경입니다. 댓글을 읽다보니 납득이 가는 면이 있네요.

외국 전투기덕후들의 덕력이 너무 높아서 따라가기가 힘들 정도입니다. 한국 주둔 공군이었던 사람들도 댓글을 달고 있는게 흥미롭습니다.

 

 

 

<주제글>

한국 10전투비행단에 배정된 F-5E 타이거즈가 긴급 발진 속도로 서울의 하늘을 수호하는 임무를 하고 있다.

Scootiegoorby

2021년에 이게 그리 도움되진 않을거라고 생각하고 있다가 그냥 북한을 이기면 된다는 걸 기억해냈다 하하하 

 

 

ㄴ rokarmedforces

맞아, F-5는 북한에서 오는 항공기를 요격하는데 사용된곤 하고, .대한민국 영공에 진입하는 중국 또는 러시아 항공기를 요격하기 위해 후방에 주둔하는 더 크고 더 유능한 항공기가 사용되지.

 

 

TypicalRecon

불쌍한 F-20 노이즈 (역자: 자세한 내용은 노스롭 스캔들 참고. 대한민비 공군과 F-5개발사 사이의 대형 로비 스캔들입니다.)

 

 

ㄴSpaceCadet2000

나는 항상 그리펜을 F-20의 "영적 후계자"라고 생각해왔어. 다른 기체, 그러나 비슷한 크기와 가벼움, 그리고 또한 하나의 F404 엔진.

 

 

Crazy_Crow

북한의 F-5 상대가 뭐야? 미그 15/17/21?

 

 

ㄴ scootiegoorby

아마 미그 21일거야 하지만 한국이 더 나은 규모일 거야.

어쨌든 이들은 요격기야.

 

 

ㄴㄴ cateowl

이 전투기들은 현대 전투기들도 그 싸움에 참여할 수 있을 만큼 다른 전투기들을 오래 붙잡아 두기만 하면 돼.

또한 그들은 현대 제트기만큼 (역자: 국경이나 수도권에서) 멀리 떨어져 있지 않기 때문에 나는 도시의 대부분의 주민들이 F-15의 거대한 포효 엔진소리를 듣는 것보단,  이들이 머리 위를 날고 있는 것이 훨씬 더 좋다고 생각해.

 

 

ㄴ arunphilip 

아마 이게 도움이 될거야

https://www.reddit.com/r/WarplanePorn/comments/pjexbz/2500_x_1666_kim_jong_un_posing_with_2_female/

(김정은이 박물관에 전시할만한 전투기 앞에서 두 북한 여군 조종사와 찍은 사진)

 

 

ㄴㄴscootiegoorby

A15? 요즘엔 카미카제(자폭)용으로도 좋지 않을거야

 

 

ㄴㄴㄴ Sampanyo

훈련용일거야 그리고 니 말에 동의해 하하 

그래도 탈리반이 가진 것보단 좋아. 

 

 

ㄴㄴㄴㄴTracerz2Much

응 이건 북한의 "고급 훈련기"야. 

 

 

ㄴㄴihatehappyendings

미그-29

 

 

ㄴㄴㄴ rusiboi2002

f5에 비해 그 미그기가 우월한 비행기일 가능성이 높지만, 나는 f5가 아마도 상대를 바쁘게 하거나,  f15와 같은 더 강한 후속전투기가 도착할 수 있을 만큼 충분히 오래 살아남을 수 있을 것이라고 생각해. 나는 1986년의 북한 미그 29를 처리하는 데 큰 어려움을 겪지 않을 것이라고 봐. 한국의 f15는 19년 후에 들어왔으니 북한 전투기들보다 더 나은 무기들을 갖게 될 것이었고.

 

 

ㄴㄴㄴBlue387

북한 미그29는 재연료 충전이나 추가 연료 탱크 없이 멀리 날 수가 없어. 파일럿들은 충분한 훈련을 하지 못하고 아다시피 미사일은 아마 오래되거나 이미 기한이 완료된 것들이었겠지 

 

 

ㄴㄴㄴ Professional-Money-7

미그 28! 아무도 이에 가깝지 않았네. (역자: 자기가 정답이라고 확신하나 봅니다)

 

 

ㄴhadihot8

왜 안좋다는거야? 항공 전자 공학과 레이더와 미사일을 업그레이드하면, 설계나 신체의 나이와 상관없이 매우 강력한 4세대 항공기가 될텐데

 

 

ㄴㄴ scootiegoorby

친구, 그건 너무 작고 3세대 비행기에겐 어려운 일이야

무슨 보강을 한다고 해도 f-16 레벨에 근접하지 못할거야.

 

 

ㄴㄴㄴJBTownsend

너가 이걸로 할 수 있는 건  F-16이 여전히 셀프 테스트 하고 있는 동안  2분도 안되어 이륙할 수 있다는 거지.

속도는 언제 어디가 되든 항상 미덕이야.

 

 

ㄴㄴㄴㄴ scootiegoorby

나는 그냥 전체적으로 f5의 업그레이드를 4세대라고 부르는 건 지나친 과장이라는 말이었어. 

하지만 니가 말한 것엔 동의해. 

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴ JackXDark 

임무의 90%는 확인이나 에스코트야. 그걸로 충분하지.

만약 상황이 더 긴박하면 다른 비행기들이 출동하겠지.

 

 

ㄴㄴㄴPhilip_7raum

"어떤 보강이라도"

예산이 충분하다면야 f-5 를 yf-17이나 f-18로 변신시키는 것도 가능하겠지.

 

 

ㄴㄴㄴㄴ scootiegoorby

기체 프레임은 그대로 두고하는 걸 말하는거지

진짜로 f-5e 를 f-18로 바꾸진 않아.

딴 길로 새 말자 하하

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴ ihatehappyendings

"f-5e 를 f-18로 바꾸진 않아"

이란이 실제로 시도했어 ㅋㅋㅋㅋ

(이란 전투기 사진 링크)

 

 

ㄴㄴㄴㄴ genlinrefira

F-5에서 YF-17로의 변이는 기본적으로 "테세우스의 배 난"지. 

(역자: 테세우스의 배 난제. 원본에서 부품을 계속 교체하다보면 그 결과물이 원본에서 비롯된 것이겠느냐는 질문)

 

 

Gen_Miles_Teg

미그 28 이라는 정답 나오기까지 5시간 걸렸네 

이 스레드 딴 길로 새는 거 어마어마하다.

 

 

ㄴhandfulOfpeter

그건 아무도 이렇게 가깝게 찾아본 적이 없어서야

 

 

ㄴㄴvon_der_Neeth

그리고 일반적인 러시아식 전면 검정 도색이 아니라 밍스크의 특정 색구성 도색이라 그래.

 

 

Shaddowwing556

F-5E 에 미사일이 하나뿐인 이유는 있어?

 

 

ㄴStJude1

엄마가 그러는데, 사이드 와인더가 차지할 공간때문이래

 

 

ㄴBigBeagleEars

모르겠어. 심지어 기관총은 달려있나도 궁금해.

 

 

ㄴㄴ NanoPope

듀얼 20 mm 기관총이 비행기 앞코 부분에 장착되어있어

 

 

 ㄴㄴㄴBigBeagleEars

오 이제 보이네. 거짓말 아니고, 꽤 멋진데.

게시판에 오른게 처음이라고? 전에 본것 같기도 한데. 꼭 장난감같이 생겼어.

 

 

 

ㄴㄴㄴHelsinki617 

대부분 나라에선 더 이상 운행이 안돼.

70-80년대엔 항공 수출에선 대단했지. 

여전히 작아도 좋은 비행기고 북한에선 여전히 최상위급이겠지.

 

 

ㄴㄴㄴㄴAbsolutelyFreee

F-5E는 1970년대에 나왔지만 F-5 자체는 더 올라가서 1950년대 후반이나 1960년대에 나온 전투기야.

 

 

ㄴㄴㄴㄴcman1200

브라질은 이 F-5를 HUD 미사일, 심지어 AMARAAM 미사일까지 장착하도록 업그레이드했지

 

 

ㄴ nvn911

역학 불안정성을 증가시키니까

파이터 파일럿 아니야.

 

 

ㄴ Innominate8

아마 훈련 중이라 (미사일을) 적재하지 않았을 뿐일거야.

 

 

ㄴㄴShadowwing556

이게 맞는듯

 

 

ㄴ kx885

그냥 공적 사진이잖아.

긴급상황에서 F-5가 이 정도로 적재할 리가.

 

 

Cruztec

수년 전 한국에 주둔했던 시절을 생각하면, 정보기관은 북한 제트기가 아주 오랫동안 비행할 수 있는 충분한 연료를 가지고 있지 않을 거라고 판단했어.

 

 

ㄴNot_FinancialAdvice

남한이 포병에 비해서 공중전은 그닥 큰 위협이 아니라고 생각하는 듯한 인상을 받았어.

 

 

ㄴㄴMyOfficeAlt

내가 이해한 바도 그래. 북한의 핵이 아닌 첫 번째 공격은 남한에 대한 대규모 포격일거야. 내가 읽은 바로는, 북한의 인력이 처음에 강력하게 남한 영토로 내려가서, 남한의 우월한 기술과 화력에 당하기 전에 재빠르게 되돌아갈 것이라고 예상하고 있어.기본적으로 북한은 금방 패배 하겠지만, 그전에 서울에 심각한 피해를 주겠지.

 

 

ㄴㄴㄴcuztec

내가 거기 주둔했을 때, 북한이 남한 함정을 침몰시키고 DMZ 근처에 항공기를 날리는 일도 있었지. 북한 포군단은 남한을 망가뜨릴 수 있어. 포병진지들은 산이나 험준한 지형에 자리잡았지.

 

 

TheRootedCorpse

비행기 참 잘생겼다

 

 

Mrbblimbo

워독 (wardog), 교전하라

 

 

WarSport223

긴급발진속도

이게 무슨 뜻이야?

비행기 타입과 속도가 어떤 관련이 있어?

 

 

ㄴ MyOfficeAlt

항공전자공학과 다른 여타 기술 면에서 굉장히 간단한 항공기야. 아마도 그것의 비행 전 점검과 시동 과정은 현대적이고 무겁게 디지털화된 전투기보다 훨씬 더 단순할 거야..

그런 시간이 걸리는 전투기들이 도착할 때까지 오래된 미그기를 저지할 무언가가 필요할 때, 유능한 조종사가 있는 F-5는 그것을 하기 위한 아주 효율적이면서 싼 방법이지.

 

 

SMS_Scharnhorst

그냥 사이드 와인더 말고 다른 걸 탑재할 수 있으면 흥미로울거야

 

 

Rhoadsscholar

아름다운 제트기야.

번역기자:속공
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.